1 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
now you know in marriage the will is given up to the husband; the wife is no more her owne |
True |
0.777 |
0.346 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
now you know in marriage the will is given up to the husband; the wife is no more her owne |
True |
0.745 |
0.459 |
0.546 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
now you know in marriage the will is given up to the husband; the wife is no more her owne |
True |
0.722 |
0.468 |
0.478 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
now you know in marriage the will is given up to the husband; the wife is no more her owne |
True |
0.715 |
0.483 |
0.292 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
now you know in marriage the will is given up to the husband; the wife is no more her owne, but at his disposing |
False |
0.714 |
0.242 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
now you know in marriage the will is given up to the husband; the wife is no more her owne, but at his disposing |
False |
0.678 |
0.397 |
0.527 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
now you know in marriage the will is given up to the husband; the wife is no more her owne |
True |
0.672 |
0.256 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
now you know in marriage the will is given up to the husband; the wife is no more her owne, but at his disposing |
False |
0.655 |
0.4 |
0.46 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
now you know in marriage the will is given up to the husband; the wife is no more her owne, but at his disposing |
False |
0.65 |
0.36 |
0.289 |