| Romans 7.6 (Vulgate) |
romans 7.6: nunc autem soluti sumus a lege mortis, in qua detinebamur, ita ut serviamus in novitate spiritus, et non in vetustate litterae. |
now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
True |
0.723 |
0.313 |
0.0 |
| Romans 7.6 (ODRV) - 1 |
romans 7.6: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
let our obedience therefore be cheerefull, for now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
False |
0.714 |
0.746 |
0.289 |
| Galatians 3.25 (ODRV) |
galatians 3.25: but when the faith came, now we are not vnder a pedagogue. |
now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
True |
0.707 |
0.414 |
0.0 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
let our obedience therefore be cheerefull, for now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
False |
0.695 |
0.782 |
1.836 |
| Romans 7.6 (Tyndale) |
romans 7.6: but now are we delivered from the lawe and deed from that whervnto we werein bondage that we shuld serve in a newe conversacion of the sprete and not in the olde conversacion of the letter. |
let our obedience therefore be cheerefull, for now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
False |
0.692 |
0.389 |
0.21 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
True |
0.691 |
0.884 |
2.897 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
let our obedience therefore be cheerefull, for now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
False |
0.689 |
0.773 |
0.63 |
| Romans 7.6 (Tyndale) |
romans 7.6: but now are we delivered from the lawe and deed from that whervnto we werein bondage that we shuld serve in a newe conversacion of the sprete and not in the olde conversacion of the letter. |
now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
True |
0.689 |
0.651 |
0.093 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
True |
0.686 |
0.872 |
1.199 |
| Romans 7.6 (ODRV) |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
now wee are not in the oldnesse of the letter, we have not a legall covenant since christs comming, |
True |
0.686 |
0.858 |
0.11 |
