Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
are now set in heavenly places together with him |
True |
0.782 |
0.255 |
0.0 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
are now set in heavenly places together with him |
True |
0.774 |
0.853 |
1.101 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
are now set in heavenly places together with him |
True |
0.767 |
0.806 |
1.101 |
Luke 19.9 (ODRV) - 1 |
luke 19.9: that this day saluation is made to this house: |
this day is salvation come to thine house, (iaith christ to zacheus) wee are saved by faith |
True |
0.748 |
0.849 |
0.359 |
Luke 19.9 (Geneva) |
luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. |
this day is salvation come to thine house, (iaith christ to zacheus) wee are saved by faith |
True |
0.703 |
0.812 |
0.381 |
Luke 19.9 (AKJV) |
luke 19.9: and iesus said vnto him, this day is saluation come to this house, forsomuch as he also is the sonne of abraham. |
this day is salvation come to thine house, (iaith christ to zacheus) wee are saved by faith |
True |
0.702 |
0.836 |
0.395 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
are now set in heavenly places together with him |
True |
0.695 |
0.594 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
are now set in heavenly places together with him |
True |
0.689 |
0.387 |
0.0 |
Luke 19.9 (Geneva) |
luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. |
this day is salvation come to thine house, (iaith christ to zacheus) wee are saved by faith, and are now set in heavenly places together with him |
False |
0.682 |
0.709 |
0.702 |
Luke 19.9 (Tyndale) - 1 |
luke 19.9: this daye is healthe come vnto this housse for as moche as it also is become the chylde of abraham. |
this day is salvation come to thine house, (iaith christ to zacheus) wee are saved by faith |
True |
0.68 |
0.509 |
0.143 |
Luke 19.9 (AKJV) |
luke 19.9: and iesus said vnto him, this day is saluation come to this house, forsomuch as he also is the sonne of abraham. |
this day is salvation come to thine house, (iaith christ to zacheus) wee are saved by faith, and are now set in heavenly places together with him |
False |
0.676 |
0.762 |
0.728 |
Luke 19.9 (ODRV) - 1 |
luke 19.9: that this day saluation is made to this house: |
this day is salvation come to thine house, (iaith christ to zacheus) wee are saved by faith, and are now set in heavenly places together with him |
False |
0.663 |
0.804 |
0.77 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
are now set in heavenly places together with him |
True |
0.662 |
0.525 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
are now set in heavenly places together with him |
True |
0.658 |
0.484 |
0.0 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
are now set in heavenly places together with him |
True |
0.656 |
0.463 |
0.0 |