Psalms 103.14 (Geneva) - 0 |
psalms 103.14: for he knoweth whereof we be made: |
the lord knowes whereof wee are made |
True |
0.856 |
0.838 |
0.697 |
Psalms 103.14 (Geneva) - 1 |
psalms 103.14: he remembreth that we are but dust. |
considers wee are but dust; therefore he saith |
True |
0.814 |
0.671 |
0.24 |
Psalms 103.14 (AKJV) - 1 |
psalms 103.14: hee remembreth that we are dust. |
considers wee are but dust; therefore he saith |
True |
0.807 |
0.578 |
0.223 |
Psalms 102.14 (ODRV) - 1 |
psalms 102.14: he remembred that we are dust: |
considers wee are but dust; therefore he saith |
True |
0.798 |
0.571 |
0.24 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce |
True |
0.745 |
0.873 |
1.238 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce, &c |
True |
0.734 |
0.908 |
1.151 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce |
True |
0.726 |
0.866 |
1.198 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce, &c |
True |
0.719 |
0.902 |
1.115 |
John 16.22 (Tyndale) - 0 |
john 16.22: and ye now are in sorowe: |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce |
True |
0.717 |
0.343 |
0.0 |
John 16.22 (Geneva) - 0 |
john 16.22: and ye nowe therefore are in sorowe: |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce |
True |
0.715 |
0.336 |
0.0 |
John 16.22 (Tyndale) - 0 |
john 16.22: and ye now are in sorowe: |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce, &c |
True |
0.704 |
0.361 |
0.0 |
James 4.9 (Geneva) |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce, &c |
True |
0.695 |
0.341 |
0.0 |
James 4.9 (Geneva) |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce |
True |
0.685 |
0.267 |
0.0 |
John 16.22 (AKJV) |
john 16.22: and ye now therefore haue sorrow: but i will see you againe, and your heart shall reioyce, and your ioy no man taketh from you. |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce, &c |
True |
0.67 |
0.225 |
0.0 |
John 16.22 (Geneva) |
john 16.22: and ye nowe therefore are in sorowe: but i will see you againe, and your hearts shall reioyce, and your ioy shall no man take from you. |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce, &c |
True |
0.668 |
0.475 |
0.0 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce, &c |
True |
0.656 |
0.365 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce |
True |
0.654 |
0.525 |
1.161 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
for a season you are in heavinesse, yot rejoyce, &c |
True |
0.646 |
0.649 |
1.081 |
Psalms 103.14 (Geneva) |
psalms 103.14: for he knoweth whereof we be made: he remembreth that we are but dust. |
the lord knowes whereof wee are made, and considers wee are but dust; therefore he saith, though for a season you are in heavinesse, yot rejoyce, &c |
False |
0.636 |
0.71 |
0.774 |