Romans 14.8 (Geneva) - 1 |
romans 14.8: or whether we die, we die vnto the lord: |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.767 |
0.757 |
2.914 |
Romans 14.8 (AKJV) - 1 |
romans 14.8: and whether wee die, we die vnto the lord: |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.76 |
0.75 |
2.807 |
Romans 6.10 (ODRV) - 1 |
romans 6.10: but that he liueth, he liueth to god. |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.75 |
0.659 |
0.0 |
Romans 14.8 (ODRV) |
romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; or whether we die, we die to our lord. therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.741 |
0.718 |
3.294 |
Romans 14.6 (Geneva) - 2 |
romans 14.6: he that eateth, eateth to the lord: |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.684 |
0.534 |
1.485 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.675 |
0.612 |
0.0 |
Romans 14.8 (Tyndale) |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. and yf we dye we dye at the lordes will. whether we lyve therfore or dye we are the lordes. |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.647 |
0.503 |
0.0 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.646 |
0.502 |
0.0 |
Romans 14.8 (Vulgate) |
romans 14.8: sive enim vivemus, domino vivimus: sive morimur, domino morimur. sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus. |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.631 |
0.481 |
0.0 |
Romans 14.6 (AKJV) |
romans 14.6: he that regardeth a day, regardeth it vnto the lord; and hee that regardeth not the day, to the lord hee doeth not regard it. he that eateth, eateth to the lord, for hee giueth god thankes: and hee that eateth not, to the lord hee eateth not, and giueth god thankes. |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.621 |
0.689 |
1.603 |
Romans 14.6 (ODRV) |
romans 14.6: he that respecteth the day, respecteth to our lord. and he that eateth, eateth to our lord: for he giueth thankes to god. and he that eateth not, to our lord he eateth not, and giueth thankes to god. |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.618 |
0.486 |
1.675 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
if he live, he lives to the lord; and if he die, he dies to the lord |
False |
0.612 |
0.445 |
0.0 |