John 10.15 (Geneva) - 1 |
john 10.15: and i lay downe my life for my sheepe. |
my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
True |
0.804 |
0.53 |
2.002 |
John 10.15 (AKJV) - 1 |
john 10.15: & i lay downe my life for the sheepe. |
my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
True |
0.798 |
0.501 |
2.002 |
John 10.15 (ODRV) - 1 |
john 10.15: and i yeald my life for my sheep. |
my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
True |
0.797 |
0.303 |
0.528 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
True |
0.753 |
0.738 |
0.866 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
True |
0.749 |
0.734 |
0.866 |
John 10.15 (Tyndale) |
john 10.15: as my father knoweth me: even so knowe i my father. and i geve my lyfe for the shepe: |
my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
True |
0.748 |
0.579 |
0.618 |
John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
True |
0.729 |
0.644 |
0.906 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
True |
0.722 |
0.743 |
0.433 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
1 hee was not forsaken in regard of gods love, for my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
False |
0.713 |
0.356 |
0.492 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
1 hee was not forsaken in regard of gods love, for my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
False |
0.711 |
0.356 |
0.492 |
John 10.17 (Vulgate) |
john 10.17: propterea me diligit pater: quia ego pono animam meam, ut iterum sumam eam. |
my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
True |
0.711 |
0.261 |
0.0 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
1 hee was not forsaken in regard of gods love, for my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
False |
0.689 |
0.308 |
1.564 |
John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
1 hee was not forsaken in regard of gods love, for my father loveth me (saith he) because i give my life for my sheepe |
False |
0.685 |
0.304 |
0.515 |