Matthew 27.46 (Geneva) |
matthew 27.46: and about ye ninth houre iesus cryed with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
and send forth strong cryes to his father, my god, my god, why hast thou forsaken mee? if sinne but imputed to christ our surety, |
False |
0.673 |
0.592 |
4.247 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
and send forth strong cryes to his father, my god, my god, why hast thou forsaken mee? if sinne but imputed to christ our surety, |
False |
0.668 |
0.739 |
5.664 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
and send forth strong cryes to his father, my god, my god, why hast thou forsaken mee? if sinne but imputed to christ our surety, |
False |
0.663 |
0.776 |
5.861 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
and send forth strong cryes to his father, my god, my god, why hast thou forsaken mee? if sinne but imputed to christ our surety, |
False |
0.655 |
0.629 |
6.133 |