Early English Printed Sermons


The saints safetie in evill times Delivered at St Maries in Cambridge the fift of November, upon occasion of the Povvder-Plot. Whereunto is annexed a passion-sermon, preached at Mercers Chappel London upon Good-Friday. As also the happinesse of enjoying Christ laid open at the funerall of Mr Sherland late recorder of Northampton. Together with the most vertuous life and heavenly end of that religious gentleman. By R. Sibbes D.D. master of Katherine-Hall in Cambridge, and preacher at Grayes-Inne London.

Sibbes, Richard, 1577-1635
Publisher: Printed by M Flesher for R Dawlman at the Brazen Serpent in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1634
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A12197 ESTC ID: S102406 STC ID: 22507
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 7 located on Image 94

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as in regard of himselfe, which was to bee with Christ; so in respect of the Church of God, which was to abide still here. 3. the reasons of both, 1. to be with Christ, is farre better for mee. 2. to abide in the flesh, more needfull for you: as in regard of himself, which was to be with christ; so in respect of the Church of God, which was to abide still Here. 3. the Reasons of both, 1. to be with christ, is Far better for me. 2. to abide in the Flesh, more needful for you: c-acp p-acp n1 pp-f px31, r-crq vbds pc-acp vbi p-acp np1; av p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq vbds pc-acp vvi av av. crd dt n2 pp-f d, crd pc-acp vbi p-acp np1, vbz av-j av-jc p-acp pno11. crd pc-acp vvi p-acp dt n1, av-dc j p-acp pn22:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 1.23 (Tyndale); Philippians 1.24 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 1.24 (AKJV) philippians 1.24: neuertheles, to abide in the flesh, is more needfull for you. to abide in the flesh, more needfull for you True 0.904 0.968 1.491
Philippians 1.24 (Geneva) philippians 1.24: neuerthelesse, to abide in the flesh, is more needefull for you. to abide in the flesh, more needfull for you True 0.901 0.973 0.237
Philippians 1.24 (ODRV) philippians 1.24: but to abide in the flesh, necessarie for you. to abide in the flesh, more needfull for you True 0.881 0.969 0.253
Philippians 1.24 (Tyndale) philippians 1.24: neverthelesse to abyde in the flesshe is moare nedfull for you. to abide in the flesh, more needfull for you True 0.825 0.926 0.0
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. to be with christ, is farre better for mee True 0.811 0.848 0.447
Philippians 1.24 (Vulgate) philippians 1.24: permanere autem in carne, necessarium propter vos. to abide in the flesh, more needfull for you True 0.81 0.929 0.0
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. to be with christ, is farre better for mee True 0.809 0.886 1.665
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: to be with christ, is farre better for mee True 0.761 0.787 0.0
Philippians 1.24 (ODRV) philippians 1.24: but to abide in the flesh, necessarie for you. as in regard of himselfe, which was to bee with christ; so in respect of the church of god, which was to abide still here. 3. the reasons of both, 1. to be with christ, is farre better for mee. 2. to abide in the flesh, more needfull for you False 0.735 0.947 2.486
Philippians 1.24 (Geneva) philippians 1.24: neuerthelesse, to abide in the flesh, is more needefull for you. as in regard of himselfe, which was to bee with christ; so in respect of the church of god, which was to abide still here. 3. the reasons of both, 1. to be with christ, is farre better for mee. 2. to abide in the flesh, more needfull for you False 0.704 0.958 2.344
Philippians 1.24 (AKJV) philippians 1.24: neuertheles, to abide in the flesh, is more needfull for you. as in regard of himselfe, which was to bee with christ; so in respect of the church of god, which was to abide still here. 3. the reasons of both, 1. to be with christ, is farre better for mee. 2. to abide in the flesh, more needfull for you False 0.698 0.956 4.334
Philippians 1.23 (Geneva) philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. to be with christ, is farre better for mee True 0.678 0.847 0.425
Philippians 1.23 (AKJV) philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. to be with christ, is farre better for mee True 0.674 0.928 3.146
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. as in regard of himselfe, which was to bee with christ; so in respect of the church of god, which was to abide still here. 3. the reasons of both, 1. to be with christ, is farre better for mee. 2. to abide in the flesh, more needfull for you False 0.666 0.488 1.628
Philippians 1.24 (Vulgate) philippians 1.24: permanere autem in carne, necessarium propter vos. as in regard of himselfe, which was to bee with christ; so in respect of the church of god, which was to abide still here. 3. the reasons of both, 1. to be with christ, is farre better for mee. 2. to abide in the flesh, more needfull for you False 0.662 0.841 0.428
Philippians 1.21 (AKJV) philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. to be with christ, is farre better for mee True 0.633 0.5 0.472
Philippians 1.21 (ODRV) philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. to be with christ, is farre better for mee True 0.63 0.517 0.447
Philippians 1.23 (Geneva) philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. as in regard of himselfe, which was to bee with christ; so in respect of the church of god, which was to abide still here. 3. the reasons of both, 1. to be with christ, is farre better for mee. 2. to abide in the flesh, more needfull for you False 0.618 0.496 1.545
Philippians 1.24 (Tyndale) philippians 1.24: neverthelesse to abyde in the flesshe is moare nedfull for you. as in regard of himselfe, which was to bee with christ; so in respect of the church of god, which was to abide still here. 3. the reasons of both, 1. to be with christ, is farre better for mee. 2. to abide in the flesh, more needfull for you False 0.617 0.825 0.451
Philippians 1.23 (ODRV) philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. as in regard of himselfe, which was to bee with christ; so in respect of the church of god, which was to abide still here. 3. the reasons of both, 1. to be with christ, is farre better for mee. 2. to abide in the flesh, more needfull for you False 0.616 0.664 3.168




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers