| John 17.20 (Tyndale) - 0 |
john 17.20: i praye not for them alone: |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.879 |
0.929 |
0.638 |
| John 17.9 (Geneva) - 0 |
john 17.9: i pray for them: |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.855 |
0.724 |
0.851 |
| John 17.9 (ODRV) - 0 |
john 17.9: for them doe i pray: |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.852 |
0.672 |
0.797 |
| John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.825 |
0.818 |
0.818 |
| John 17.9 (Tyndale) - 0 |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.799 |
0.764 |
0.562 |
| John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.789 |
0.801 |
0.67 |
| John 17.20 (Tyndale) - 0 |
john 17.20: i praye not for them alone: |
and in his disciples to us all, as in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
False |
0.781 |
0.844 |
0.6 |
| John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
and in his disciples to us all, as in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
False |
0.762 |
0.586 |
0.682 |
| John 17.20 (AKJV) - 0 |
john 17.20: neither pray i for these alone; |
and in his disciples to us all, as in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
False |
0.75 |
0.641 |
0.858 |
| John 17.9 (ODRV) |
john 17.9: for them doe i pray: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
and in his disciples to us all, as in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
False |
0.745 |
0.371 |
0.673 |
| John 17.20 (Vulgate) |
john 17.20: non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me: |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.737 |
0.563 |
0.328 |
| John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.734 |
0.819 |
0.502 |
| John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.734 |
0.768 |
0.708 |
| John 17.9 (Vulgate) |
john 17.9: ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.729 |
0.171 |
0.317 |
| John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
and in his disciples to us all, as in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
False |
0.727 |
0.621 |
0.477 |
| John 17.9 (AKJV) |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
and in his disciples to us all, as in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
False |
0.704 |
0.403 |
0.701 |
| John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
and in his disciples to us all, as in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
False |
0.687 |
0.431 |
0.701 |
| John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
in the 17 of saint iohn, i pray not for them onely, |
True |
0.678 |
0.203 |
0.353 |
