Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ |
True |
0.86 |
0.895 |
0.505 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ |
True |
0.86 |
0.895 |
0.505 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ |
True |
0.824 |
0.744 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ |
True |
0.822 |
0.913 |
0.476 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ |
True |
0.798 |
0.706 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ |
True |
0.7 |
0.397 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ |
True |
0.69 |
0.783 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ, and faith causeth christ to dwell in us, brings the soule and christ together, |
False |
0.686 |
0.229 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ |
True |
0.679 |
0.304 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ, and faith causeth christ to dwell in us, brings the soule and christ together, |
False |
0.675 |
0.765 |
0.164 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ, and faith causeth christ to dwell in us, brings the soule and christ together, |
False |
0.675 |
0.765 |
0.164 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ, and faith causeth christ to dwell in us, brings the soule and christ together, |
False |
0.671 |
0.799 |
0.155 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for the fulnesse of the godhead dwels in christ |
True |
0.666 |
0.778 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
faith causeth christ to dwell in us, brings the soule and christ together, |
True |
0.605 |
0.61 |
0.755 |