Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine |
True |
0.769 |
0.9 |
1.705 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine |
True |
0.741 |
0.736 |
1.117 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine |
True |
0.712 |
0.702 |
1.117 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
then carry your selves answerably, and seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine, and are sutable to that life of yours |
False |
0.709 |
0.81 |
1.582 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine |
True |
0.703 |
0.599 |
1.117 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine |
True |
0.678 |
0.58 |
0.0 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
then carry your selves answerably, and seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine, and are sutable to that life of yours |
False |
0.662 |
0.306 |
1.047 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
then carry your selves answerably, and seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine, and are sutable to that life of yours |
False |
0.661 |
0.385 |
1.047 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
then carry your selves answerably, and seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine, and are sutable to that life of yours |
False |
0.652 |
0.435 |
1.047 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine |
True |
0.651 |
0.906 |
1.349 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine |
True |
0.639 |
0.908 |
0.713 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
seeke those things that are above; that is, such things as may maintaine |
True |
0.621 |
0.718 |
0.0 |