Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.779 |
0.553 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
our full happinesse and glorious inheritance is kept for us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
False |
0.7 |
0.194 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
our full happinesse and glorious inheritance is kept for us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
False |
0.692 |
0.256 |
0.518 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.686 |
0.564 |
1.778 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.682 |
0.53 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.68 |
0.47 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.672 |
0.42 |
1.524 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.656 |
0.572 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.626 |
0.547 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.624 |
0.587 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.62 |
0.603 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
our full happinesse and glorious inheritance is kept for us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
False |
0.616 |
0.3 |
0.518 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
our full happinesse and glorious inheritance is kept for us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
False |
0.61 |
0.305 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
us in the heavens. all our priviledges are from above; our kingdome is in heaven |
True |
0.604 |
0.656 |
0.0 |