Mark 14.56 (AKJV) |
mark 14.56: for many bare false witnesse against him, but their witnesse agreed not together. |
many bare false witnesse against him, but theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
False |
0.847 |
0.986 |
3.102 |
Mark 14.56 (Geneva) |
mark 14.56: for many bare false witnesse against him, but their witnesse agreed not together. |
many bare false witnesse against him, but theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
False |
0.847 |
0.986 |
3.102 |
Mark 14.56 (Tyndale) |
mark 14.56: yet many bare falce witnes agaynste him but their witnes aggreed not to geder. |
many bare false witnesse against him, but theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
False |
0.815 |
0.966 |
0.672 |
Mark 14.59 (AKJV) |
mark 14.59: but neither so did their witnesse agree together. |
theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
True |
0.809 |
0.954 |
0.428 |
Mark 14.59 (Geneva) |
mark 14.59: but their witnesse yet agreed not together. |
theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
True |
0.807 |
0.974 |
0.457 |
Mark 14.59 (Tyndale) |
mark 14.59: but their witnes agreed not to geder. |
theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
True |
0.766 |
0.951 |
0.428 |
Mark 14.56 (Vulgate) |
mark 14.56: multi enim testimonium falsum dicebant adversus eum: et convenientia testimonia non erant. |
many bare false witnesse against him, but theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
False |
0.758 |
0.449 |
0.433 |
Mark 14.56 (ODRV) |
mark 14.56: for many spake false witnes against him; and the testimonies were not conuenient. |
many bare false witnesse against him, but theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
False |
0.748 |
0.942 |
0.743 |
Mark 14.56 (Geneva) |
mark 14.56: for many bare false witnesse against him, but their witnesse agreed not together. |
many bare false witnesse against him |
True |
0.692 |
0.917 |
1.192 |
Mark 14.56 (AKJV) |
mark 14.56: for many bare false witnesse against him, but their witnesse agreed not together. |
many bare false witnesse against him |
True |
0.692 |
0.917 |
1.192 |
Mark 14.56 (AKJV) |
mark 14.56: for many bare false witnesse against him, but their witnesse agreed not together. |
theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
True |
0.684 |
0.944 |
0.38 |
Mark 14.56 (Geneva) |
mark 14.56: for many bare false witnesse against him, but their witnesse agreed not together. |
theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
True |
0.684 |
0.944 |
0.38 |
Mark 14.56 (Tyndale) |
mark 14.56: yet many bare falce witnes agaynste him but their witnes aggreed not to geder. |
theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
True |
0.675 |
0.565 |
0.342 |
Mark 14.57 (Wycliffe) |
mark 14.57: and summe risen vp, and baren fals witnessyng ayens hym, |
many bare false witnesse against him |
True |
0.67 |
0.618 |
0.0 |
Mark 14.57 (ODRV) |
mark 14.57: and certaine rising vp, bare false witnes against him, saying: |
many bare false witnesse against him |
True |
0.666 |
0.827 |
0.756 |
Mark 14.57 (AKJV) |
mark 14.57: and there arose certaine, and bare false witnesse against him, saying, |
many bare false witnesse against him |
True |
0.664 |
0.837 |
1.039 |
Mark 14.56 (Tyndale) |
mark 14.56: yet many bare falce witnes agaynste him but their witnes aggreed not to geder. |
many bare false witnesse against him |
True |
0.652 |
0.853 |
0.378 |
Mark 14.57 (Geneva) |
mark 14.57: then there arose certaine, and bare false witnesse against him, saying, |
many bare false witnesse against him |
True |
0.649 |
0.843 |
1.039 |
Mark 14.59 (Vulgate) |
mark 14.59: et non erat conveniens testimonium illorum. |
theyr witnesse agreede not together. mar. 14.56.59 |
True |
0.638 |
0.422 |
0.36 |
Mark 14.57 (Tyndale) |
mark 14.57: and ther aroose certayne and brought falce witnes agaynste him sayinge. |
many bare false witnesse against him |
True |
0.632 |
0.613 |
0.0 |
Mark 14.57 (Vulgate) |
mark 14.57: et quidam surgentes, falsum testimonium ferebant adversus eum, dicentes: |
many bare false witnesse against him |
True |
0.63 |
0.613 |
0.0 |