Ecclesiasticus 23.13 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 23.13: and if he make it void, his sin shall be upon him: and if he dissemble it, he offendeth double: |
if hee offend, his sinne shall bee vpon him, and if he acknowledge not his sinne, hee commits a double offence, |
False |
0.738 |
0.722 |
0.0 |
Ecclesiasticus 23.13 (Vulgate) - 0 |
ecclesiasticus 23.13: et si frustraverit, delictum illius super ipsum erit: |
if hee offend, his sinne shall bee vpon him |
True |
0.735 |
0.487 |
0.0 |
Ecclesiasticus 23.13 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 23.13: and if he make it void, his sin shall be upon him: and if he dissemble it, he offendeth double: |
if he acknowledge not his sinne, hee commits a double offence, |
True |
0.72 |
0.459 |
1.115 |
Ezekiel 18.20 (Geneva) |
ezekiel 18.20: the same soule that sinneth, shall die: the sonne shall not beare the iniquitie of the father, neither shall the father beare the iniquitie of the sonne, but the righteousnes of the righteous shall be vpon him, and the wickednesse of the wicked shall be vpon him selfe. |
if hee offend, his sinne shall bee vpon him |
True |
0.664 |
0.525 |
1.287 |
Ezekiel 18.20 (AKJV) |
ezekiel 18.20: the soule that sinneth, it shal die: the sonne shall not beare the iniquitie of the father, neither shal the father beare the iniquitie of the sonne; the righteousnesse of the righteous shall bee vpon him, and the wickednesse of the wicked shalbe vpon him. |
if hee offend, his sinne shall bee vpon him |
True |
0.645 |
0.687 |
2.618 |
Proverbs 28.13 (Geneva) |
proverbs 28.13: he that hideth his sinnes, shall not prosper: but he that confesseth, and forsaketh them, shall haue mercy. |
if he acknowledge not his sinne, hee commits a double offence, |
True |
0.637 |
0.362 |
0.0 |
Proverbs 28.13 (AKJV) |
proverbs 28.13: he that couereth his sinnes, shall not prosper: but who so confesseth and forsaketh them, shall haue mercie. |
if he acknowledge not his sinne, hee commits a double offence, |
True |
0.631 |
0.405 |
0.0 |