Early English Printed Sermons


A counter-plea to an apostataes [sic] pardon A sermon preached at Paules Crosse vpon Shroue-Sunday, February 15. 1617. By Robert Sibthorpe, preacher of the Word of God at Waterstratforde in Buckingamshire.

Sybthorpe, Robert, d. 1662
Publisher: Printed by Bar Alsop for Richard Fleming and are to be sold at his shop at the great south dore of Paules on the right hand going vp the steps
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A12216 ESTC ID: S117406 STC ID: 22527
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 438 located on Page 39

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text One of them is, Thou shalt not commit Adultery, yea, and that before the Prohibition of Theft, signifying that it is more haynous before God, One of them is, Thou shalt not commit Adultery, yea, and that before the Prohibition of Theft, signifying that it is more heinous before God, crd pp-f pno32 vbz, pns21 vm2 xx vvi n1, uh, cc cst p-acp dt n1 pp-f n1, vvg cst pn31 vbz av-dc j p-acp np1,
Note 0 Exod, 20.14.15. Exod, 20.14.15. np1, crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Exodus 20.14; Exodus 20.14 (AKJV); Exodus 20.15; Proverbs 6.30 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Exodus 20.14 (AKJV) exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.807 0.905 7.943
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.805 0.918 7.943
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.796 0.902 7.943
Deuteronomy 5.18 (AKJV) deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.793 0.917 4.717
Deuteronomy 5.18 (Geneva) deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.793 0.917 4.717
Exodus 20.14 (AKJV) exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.789 0.9 7.943
Exodus 20.14 (Geneva) exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.788 0.902 4.717
Deuteronomy 5.18 (Geneva) deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.781 0.897 4.717
Deuteronomy 5.18 (AKJV) deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.781 0.897 4.717
James 2.11 (Tyndale) - 1 james 2.11: thou shallt not commit adulterie sayed also: one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.766 0.935 2.564
Exodus 20.14 (Geneva) exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.766 0.896 4.717
James 2.11 (Tyndale) - 1 james 2.11: thou shallt not commit adulterie sayed also: one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.729 0.92 2.564
Exodus 20.14 (ODRV) exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.719 0.855 2.888
James 2.11 (Geneva) james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.715 0.848 4.069
James 2.11 (AKJV) james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.709 0.847 6.05
James 2.11 (ODRV) james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.695 0.736 4.67
James 2.11 (Geneva) james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.684 0.839 4.069
Exodus 20.14 (ODRV) exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.682 0.846 2.888
James 2.11 (AKJV) james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.68 0.833 6.05
Deuteronomy 5.18 (Wycliffe) deuteronomy 5.18: thou schalt not do letcherie. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea True 0.679 0.171 0.905
James 2.11 (ODRV) james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. one of them is, thou shalt not commit adultery True 0.661 0.807 4.67
James 2.11 (Tyndale) james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea, and that before the prohibition of theft, signifying that it is more haynous before god, False 0.645 0.414 2.351
James 2.11 (Geneva) james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea, and that before the prohibition of theft, signifying that it is more haynous before god, False 0.629 0.495 4.246
James 2.11 (AKJV) james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea, and that before the prohibition of theft, signifying that it is more haynous before god, False 0.626 0.385 6.175
Exodus 20.14 (AKJV) exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea, and that before the prohibition of theft, signifying that it is more haynous before god, False 0.616 0.783 8.18
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea, and that before the prohibition of theft, signifying that it is more haynous before god, False 0.611 0.771 8.18
Deuteronomy 5.18 (AKJV) deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea, and that before the prohibition of theft, signifying that it is more haynous before god, False 0.604 0.803 4.941
Deuteronomy 5.18 (Geneva) deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea, and that before the prohibition of theft, signifying that it is more haynous before god, False 0.604 0.803 4.941
Exodus 20.14 (Geneva) exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. one of them is, thou shalt not commit adultery, yea, and that before the prohibition of theft, signifying that it is more haynous before god, False 0.603 0.819 4.941




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Exod, 20.14.15. Exodus 20.14; Exodus 20.15