Proverbs 23.31 (Geneva) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. |
when it giueth his colour in the cuppe |
True |
0.66 |
0.849 |
0.088 |
Proverbs 23.31 (AKJV) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine when it is red, when it giueth his colour in the cup, when it moueth it selfe aright. |
when it giueth his colour in the cuppe |
True |
0.643 |
0.919 |
0.673 |
Proverbs 23.31 (AKJV) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine when it is red, when it giueth his colour in the cup, when it moueth it selfe aright. |
when it giueth his colour in the cuppe, or when it sparkleth aright, least at the last it bite him like a serpent, |
False |
0.627 |
0.836 |
1.257 |
Proverbs 23.31 (Geneva) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. |
when it giueth his colour in the cuppe, or when it sparkleth aright, least at the last it bite him like a serpent, |
False |
0.614 |
0.451 |
0.088 |
Proverbs 23.32 (AKJV) |
proverbs 23.32: at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. |
when it sparkleth aright, least at the last it bite him like a serpent, |
True |
0.613 |
0.729 |
0.343 |
Proverbs 23.32 (Geneva) |
proverbs 23.32: in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrise. |
when it sparkleth aright, least at the last it bite him like a serpent, |
True |
0.605 |
0.416 |
0.319 |
Proverbs 23.32 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.32: but in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk. |
when it sparkleth aright, least at the last it bite him like a serpent, |
True |
0.603 |
0.38 |
0.182 |