Ezekiel 18.32 (AKJV) - 1 |
ezekiel 18.32: wherefore turne your selues, & liue ye. |
turne your selues and liue yee, ezech |
True |
0.933 |
0.944 |
2.281 |
Ezekiel 18.32 (AKJV) - 0 |
ezekiel 18.32: for i haue no pleasure in th death of him that dieth, saith the lord god: |
i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord |
True |
0.872 |
0.94 |
2.361 |
Ezekiel 18.32 (Geneva) - 0 |
ezekiel 18.32: for i desire not the death of him that dyeth, sayth the lord god: |
i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord |
True |
0.851 |
0.907 |
2.677 |
Ezekiel 18.32 (Geneva) - 1 |
ezekiel 18.32: cause therefore one another to returne, and liue ye. |
turne your selues and liue yee, ezech |
True |
0.843 |
0.846 |
0.0 |
Ezekiel 18.32 (AKJV) |
ezekiel 18.32: for i haue no pleasure in th death of him that dieth, saith the lord god: wherefore turne your selues, & liue ye. |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel, sith i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord, wherefore turne your selues and liue yee, ezech |
True |
0.83 |
0.849 |
6.332 |
Canticles 6.12 (Douay-Rheims) |
canticles 6.12: return, return, o sulamitess: return, return that we may behold thee. |
31 returne, returne, o shunamite, returne, returne, that he may looke vpon thee, cant |
True |
0.824 |
0.782 |
0.257 |
Canticles 6.13 (AKJV) - 1 |
canticles 6.13: returne, returne, that we may looke vpon thee: |
31 returne, returne, o shunamite, returne, returne, that he may looke vpon thee, cant |
True |
0.823 |
0.767 |
4.168 |
Ezekiel 18.31 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 18.31: and why will you die, o house of israel? |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel |
True |
0.801 |
0.829 |
0.539 |
Ezekiel 18.32 (Geneva) |
ezekiel 18.32: for i desire not the death of him that dyeth, sayth the lord god: cause therefore one another to returne, and liue ye. |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel, sith i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord, wherefore turne your selues and liue yee, ezech |
True |
0.798 |
0.288 |
2.725 |
Canticles 6.12 (Geneva) - 0 |
canticles 6.12: returne, returne, o shulamite, returne: |
31 returne, returne, o shunamite, returne, returne, that he may looke vpon thee, cant |
True |
0.795 |
0.174 |
1.124 |
Ezekiel 33.11 (AKJV) |
ezekiel 33.11: say vnto them, as i liue, saith the lord god, i haue no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turne from his way & liue: turne ye, turne ye from your euill wayes, for why wil ye die, o house of israel? |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel, sith i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord, wherefore turne your selues and liue yee, ezech |
True |
0.789 |
0.433 |
3.494 |
Ezekiel 18.31 (Geneva) - 1 |
ezekiel 18.31: for why will ye die, o house of israel? |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel |
True |
0.777 |
0.793 |
0.518 |
Ezekiel 18.31 (AKJV) - 1 |
ezekiel 18.31: for why will yee die, o house of israel? |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel |
True |
0.776 |
0.825 |
1.469 |
Ezekiel 33.11 (Geneva) |
ezekiel 33.11: say vnto them, as i liue, sayeth the lord god, i desire not the death of the wicked, but that the wicked turne from his way and liue: turne you, turne you from your euill waies, for why will ye die, o ye house of israel? |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel, sith i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord, wherefore turne your selues and liue yee, ezech |
True |
0.771 |
0.269 |
3.497 |
Ezekiel 18.23 (AKJV) - 0 |
ezekiel 18.23: haue i any pleasure at all that the wicked should die, saith the lord god ? |
i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord |
True |
0.752 |
0.672 |
2.052 |
Ezekiel 18.32 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.32: for i desire not the death of him that dieth, saith the lord god, return ye and live. |
i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord |
True |
0.733 |
0.811 |
0.706 |
Ezekiel 33.11 (Geneva) - 1 |
ezekiel 33.11: turne you, turne you from your euill waies, for why will ye die, o ye house of israel? |
turne your selues and liue yee, ezech |
True |
0.693 |
0.315 |
0.0 |
Ezekiel 33.11 (AKJV) - 1 |
ezekiel 33.11: turne ye, turne ye from your euill wayes, for why wil ye die, o house of israel? |
turne your selues and liue yee, ezech |
True |
0.687 |
0.362 |
0.0 |
Ezekiel 18.32 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.32: for i desire not the death of him that dieth, saith the lord god, return ye and live. |
turne your selues and liue yee, ezech |
True |
0.649 |
0.384 |
0.0 |
Ezekiel 18.32 (Geneva) |
ezekiel 18.32: for i desire not the death of him that dyeth, sayth the lord god: cause therefore one another to returne, and liue ye. |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel, sith i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord, wherefore turne your selues and liue yee, ezech. 18.31 returne, returne, o shunamite, returne, returne, that he may looke vpon thee, cant. 6.13. euen with that eye of compassion, by which, when none other pitties thee, yet hee may say vnto thee, liue, ezech. 16.5.6 |
False |
0.637 |
0.609 |
7.62 |
Ezekiel 18.32 (AKJV) - 1 |
ezekiel 18.32: wherefore turne your selues, & liue ye. |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel, sith i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord, wherefore turne your selues and liue yee, ezech. 18.31 returne, returne, o shunamite, returne, returne, that he may looke vpon thee, cant. 6.13. euen with that eye of compassion, by which, when none other pitties thee, yet hee may say vnto thee, liue, ezech. 16.5.6 |
False |
0.633 |
0.871 |
7.925 |
Canticles 6.12 (Douay-Rheims) |
canticles 6.12: return, return, o sulamitess: return, return that we may behold thee. |
and a new spirite, *or why will yee dye o house of israel, sith i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord, wherefore turne your selues and liue yee, ezech. 18.31 returne, returne, o shunamite, returne, returne, that he may looke vpon thee, cant. 6.13. euen with that eye of compassion, by which, when none other pitties thee, yet hee may say vnto thee, liue, ezech. 16.5.6 |
False |
0.628 |
0.56 |
4.814 |
Ezekiel 18.23 (Geneva) |
ezekiel 18.23: haue i any desire that the wicked should die, sayth the lord god? or shall he not liue, if he returne from his wayes? |
i haue no pleasure in the death of him that dyeth, (sayeth the lord |
True |
0.621 |
0.4 |
0.901 |