Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
for those whom god hath predestinate, them also in his good time hee calleth rom. 8.29.30. (not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
False |
0.833 |
0.942 |
1.299 |
Romans 8.30 (AKJV) |
romans 8.30: moreouer, whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also iustified: and whom he iustified, them he also glorified. |
for those whom god hath predestinate, them also in his good time hee calleth rom. 8.29.30. (not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
False |
0.793 |
0.899 |
1.427 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
for those whom god hath predestinate, them also in his good time hee calleth rom. 8.29.30. (not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
False |
0.792 |
0.93 |
1.499 |
Romans 8.30 (Vulgate) |
romans 8.30: quos autem praedestinavit, hos et vocavit: et quos vocavit, hos et justificavit: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
for those whom god hath predestinate, them also in his good time hee calleth rom. 8.29.30. (not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
False |
0.779 |
0.485 |
0.204 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
(not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
True |
0.776 |
0.814 |
0.0 |
Romans 8.30 (AKJV) - 2 |
romans 8.30: and whom he iustified, them he also glorified. |
(not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
True |
0.767 |
0.925 |
0.0 |
Romans 8.30 (Vulgate) - 2 |
romans 8.30: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
(not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
True |
0.762 |
0.368 |
0.0 |
Romans 8.30 (ODRV) - 0 |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; |
for those whom god hath predestinate, them also in his good time hee calleth rom |
True |
0.752 |
0.461 |
0.522 |
Romans 8.30 (AKJV) - 0 |
romans 8.30: moreouer, whom he did predestinate, them he also called: |
for those whom god hath predestinate, them also in his good time hee calleth rom |
True |
0.743 |
0.812 |
1.264 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
(not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
True |
0.732 |
0.755 |
0.0 |
Romans 8.30 (Tyndale) |
romans 8.30: morover which he apoynted before them he also called. and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
for those whom god hath predestinate, them also in his good time hee calleth rom. 8.29.30. (not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
False |
0.729 |
0.677 |
0.316 |
Romans 8.30 (Tyndale) - 1 |
romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
(not to vncleannes but vnto holines, 1. thes. 4.7.) and whome he calleth, them also he iustifieth (and endueth with the grace of sanctification. rom. 6.2. &c. ) and whome hee iustifieth, them also he glorifieth |
True |
0.704 |
0.886 |
0.0 |
Romans 8.30 (Vulgate) |
romans 8.30: quos autem praedestinavit, hos et vocavit: et quos vocavit, hos et justificavit: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
for those whom god hath predestinate, them also in his good time hee calleth rom |
True |
0.684 |
0.235 |
0.0 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
for those whom god hath predestinate, them also in his good time hee calleth rom |
True |
0.661 |
0.789 |
1.077 |