Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | for vnto some that haue preached in the name of Christ, it shal bee saide at the last day, depart I know you not, Math. 7.22. nor it is not enough for you to be only hearers of the worde, for then you deceiue your selues, Iames. 1.22. | for unto Some that have preached in the name of christ, it shall be said At the last day, depart I know you not, Math. 7.22. nor it is not enough for you to be only hearers of the word, for then you deceive your selves, James 1.22. | c-acp p-acp d cst vhb vvn p-acp dt n1 pp-f np1, pn31 vmb vbi vvn p-acp dt ord n1, vvb pns11 vvb pn22 xx, np1 crd. ccx pn31 vbz xx av-d p-acp pn22 pc-acp vbi j n2 pp-f dt n1, c-acp cs pn22 vvb po22 n2, np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
James 1.22 (Geneva) | james 1.22: and be ye doers of the word, and not hearers onely, deceiuing your owne selues. | nor it is not enough for you to be only hearers of the worde, for then you deceiue your selues, iames | True | 0.76 | 0.785 | 0.672 |
James 1.22 (ODRV) | james 1.22: but be doers of the word, and not hearers only, deceauing your selues. | nor it is not enough for you to be only hearers of the worde, for then you deceiue your selues, iames | True | 0.756 | 0.852 | 0.768 |
James 1.22 (AKJV) | james 1.22: but be ye doers of the word, and not hearers onely, receiuing your owne selues. | nor it is not enough for you to be only hearers of the worde, for then you deceiue your selues, iames | True | 0.691 | 0.707 | 0.672 |
James 1.22 (Vulgate) | james 1.22: estote autem factores verbi, et non auditores tantum: fallentes vosmetipsos. | nor it is not enough for you to be only hearers of the worde, for then you deceiue your selues, iames | True | 0.667 | 0.39 | 0.0 |
James 1.22 (Tyndale) | james 1.22: and se that ye be doars of the worde and not hearers only deceavinge youre awne selves with sophistrie | nor it is not enough for you to be only hearers of the worde, for then you deceiue your selues, iames | True | 0.662 | 0.73 | 1.761 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Math. 7.22. | Matthew 7.22 | |
In-Text | Iames. 1.22. | James 1.22 |