John 13.26 (AKJV) - 0 |
john 13.26: iesus answered, hee it is to whom i shall giue a soppe, when i haue dipped it. |
when hee gaue him the sop and said |
True |
0.72 |
0.797 |
0.701 |
John 13.26 (Geneva) - 0 |
john 13.26: iesus answered, he it is, to whome i shall giue a soppe, when i haue dipt it: |
when hee gaue him the sop and said |
True |
0.699 |
0.78 |
0.0 |
John 13.26 (Tyndale) - 0 |
john 13.26: iesus answered he that ys to whom i geve a soppe when i have dept it. |
when hee gaue him the sop and said |
True |
0.697 |
0.588 |
0.0 |
John 13.26 (ODRV) |
john 13.26: iesvs answered: he it is to whom i shal reach the dipped bread. and when he had dipped the bread, he gaue it to iudas iscariote simons sonne. |
when hee gaue him the sop and said |
True |
0.64 |
0.698 |
0.777 |
Matthew 26.23 (AKJV) |
matthew 26.23: and he answered and said, hee that dippeth his hand with mee in the dish, the same shall betray me. |
when hee gaue him the sop and said |
True |
0.616 |
0.544 |
2.381 |
John 13.27 (Geneva) |
john 13.27: and after the soppe, satan entred into him. then sayd iesus vnto him, that thou doest, doe quickly. |
when hee gaue him the sop and said, that which thou doest doe quickly: if euer he had stood, hee could not haue bin tearmed the sonne of perdition |
False |
0.606 |
0.882 |
0.879 |
John 13.27 (AKJV) |
john 13.27: and after the soppe, satan entred into him, then said iesus vnto him, that thou doest, doe quickly. |
when hee gaue him the sop and said, that which thou doest doe quickly: if euer he had stood, hee could not haue bin tearmed the sonne of perdition |
False |
0.603 |
0.886 |
1.96 |