Luke 18.11 (Tyndale) - 1 |
luke 18.11: god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
and like that presumptuous pharesie, luc. 18. i. thanke god i am not as others are, extortioners, vsurers, adulterers, drunkards |
True |
0.782 |
0.64 |
1.515 |
Luke 18.11 (Tyndale) - 1 |
luke 18.11: god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
and like that presumptuous pharesie, luc. 18. i. thanke god i am not as others are, extortioners, vsurers, adulterers, drunkards, or such like |
False |
0.779 |
0.602 |
1.515 |
Luke 18.11 (ODRV) - 1 |
luke 18.11: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
and like that presumptuous pharesie, luc. 18. i. thanke god i am not as others are, extortioners, vsurers, adulterers, drunkards |
True |
0.766 |
0.499 |
0.692 |
Luke 18.11 (ODRV) - 1 |
luke 18.11: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
and like that presumptuous pharesie, luc. 18. i. thanke god i am not as others are, extortioners, vsurers, adulterers, drunkards, or such like |
False |
0.762 |
0.459 |
0.692 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
and like that presumptuous pharesie, luc. 18. i. thanke god i am not as others are, extortioners, vsurers, adulterers, drunkards |
True |
0.725 |
0.868 |
1.87 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
and like that presumptuous pharesie, luc. 18. i. thanke god i am not as others are, extortioners, vsurers, adulterers, drunkards, or such like |
False |
0.724 |
0.844 |
1.87 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
and like that presumptuous pharesie, luc. 18. i. thanke god i am not as others are, extortioners, vsurers, adulterers, drunkards |
True |
0.72 |
0.867 |
2.419 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
and like that presumptuous pharesie, luc. 18. i. thanke god i am not as others are, extortioners, vsurers, adulterers, drunkards, or such like |
False |
0.717 |
0.84 |
2.419 |