Matthew 5.47 (AKJV) |
matthew 5.47: and if yee salute your brethren only, what do you more then others? doe not euen the publicanes so? |
you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
True |
0.792 |
0.706 |
1.666 |
Matthew 5.47 (Geneva) |
matthew 5.47: and if ye be friendly to your brethren onely, what singular thing doe ye? doe not euen the publicanes likewise? |
you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
True |
0.782 |
0.469 |
1.299 |
Matthew 5.46 (AKJV) |
matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? |
you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
True |
0.776 |
0.814 |
5.436 |
Matthew 5.46 (Geneva) |
matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? doe not the publicanes euen the same? |
you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
True |
0.776 |
0.804 |
5.436 |
Matthew 5.47 (AKJV) |
matthew 5.47: and if yee salute your brethren only, what do you more then others? doe not euen the publicanes so? |
christ saith to his disciples, if you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
False |
0.771 |
0.588 |
1.666 |
Matthew 5.46 (AKJV) |
matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? |
christ saith to his disciples, if you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
False |
0.768 |
0.782 |
5.436 |
Matthew 5.46 (Geneva) |
matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? doe not the publicanes euen the same? |
christ saith to his disciples, if you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
False |
0.766 |
0.774 |
5.436 |
Matthew 5.47 (Geneva) |
matthew 5.47: and if ye be friendly to your brethren onely, what singular thing doe ye? doe not euen the publicanes likewise? |
christ saith to his disciples, if you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
False |
0.761 |
0.397 |
1.299 |
Matthew 5.46 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: |
christ saith to his disciples, if you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
False |
0.75 |
0.618 |
0.0 |
Matthew 5.46 (Tyndale) |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? |
you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
True |
0.748 |
0.67 |
0.0 |
Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
christ saith to his disciples, if you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
False |
0.724 |
0.594 |
5.371 |
Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
you loue but them which loue you, what are you better then the publicanes? for they loue their brethren |
True |
0.722 |
0.687 |
5.371 |