The sermons of Maister Henrie Smith gathered into one volume. Printed according to his corrected copies in his life time.
Smith, Henry, 1550?-1591
Publisher: Printed by Richard Field T Orwin and R Robinson for Thomas Man dwelling in Pater Noster row at the signe of the Talbot
Place of Publication:
London
Publication Year: 1593
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12406 ESTC ID: S117445 STC ID: 22719
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1346 located on Image 89
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for it is sinne to thee, though it be free for another, because whatsoeuer is not done of faith, |
for it is sin to thee, though it be free for Another, Because whatsoever is not done of faith, is sin. | c-acp pn31 vbz n1 p-acp pno21, cs pn31 vbb j p-acp j-jn, c-acp r-crq vbz xx vdn pp-f n1, vbz n1. |
| Note 0 | Rom. 14. 23 | Rom. 14. 23 | np1 crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ephesians 5.21 (Tyndale); Romans 14.23; Romans 14.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 14.23 (Geneva) - 1 | romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. | whatsoeuer is not done of faith, is sinne | True | 0.907 | 0.914 | 3.584 |
| Romans 14.23 (AKJV) - 1 | romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. | whatsoeuer is not done of faith, is sinne | True | 0.9 | 0.914 | 3.584 |
| Romans 14.23 (ODRV) - 2 | romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. | whatsoeuer is not done of faith, is sinne | True | 0.888 | 0.884 | 1.789 |
| Romans 14.23 (Tyndale) - 2 | romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. | whatsoeuer is not done of faith, is sinne | True | 0.872 | 0.8 | 0.0 |
| Romans 14.23 (Vulgate) - 2 | romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. | whatsoeuer is not done of faith, is sinne | True | 0.843 | 0.805 | 0.0 |
| Romans 14.23 (AKJV) - 1 | romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. | for it is sinne to thee, though it be free for another, because whatsoeuer is not done of faith, is sinne | False | 0.79 | 0.829 | 2.376 |
| Romans 14.23 (Geneva) - 1 | romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. | for it is sinne to thee, though it be free for another, because whatsoeuer is not done of faith, is sinne | False | 0.788 | 0.816 | 2.376 |
| Romans 14.23 (ODRV) - 2 | romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. | for it is sinne to thee, though it be free for another, because whatsoeuer is not done of faith, is sinne | False | 0.764 | 0.729 | 1.266 |
| Romans 14.23 (Tyndale) - 2 | romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. | for it is sinne to thee, though it be free for another, because whatsoeuer is not done of faith, is sinne | False | 0.746 | 0.335 | 0.0 |
| James 2.17 (ODRV) | james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. | whatsoeuer is not done of faith, is sinne | True | 0.635 | 0.438 | 0.493 |
| James 4.17 (Geneva) | james 4.17: therefore, to him that knoweth how to doe well, and doeth it not, to him it is sinne. | for it is sinne to thee | True | 0.634 | 0.688 | 0.12 |
| James 4.17 (AKJV) | james 4.17: therefore to him that knoweth to doe good, and doth it not, to him it is sinne. | for it is sinne to thee | True | 0.615 | 0.677 | 0.114 |
| James 2.17 (Geneva) | james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. | whatsoeuer is not done of faith, is sinne | True | 0.615 | 0.409 | 0.468 |
| James 2.17 (AKJV) | james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. | whatsoeuer is not done of faith, is sinne | True | 0.613 | 0.319 | 0.493 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Rom. 14. 23 | Romans 14.23 |