Matthew 8.20 (AKJV) |
matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
this christ requires, when he casts off that disciple, that offred to follow him for aduantage, the birds haue neastes, and *he foxes haue hoales (saieth christ) but the sonne of man hath not a place to hide his head |
False |
0.721 |
0.792 |
5.732 |
Matthew 8.20 (ODRV) |
matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
this christ requires, when he casts off that disciple, that offred to follow him for aduantage, the birds haue neastes, and *he foxes haue hoales (saieth christ) but the sonne of man hath not a place to hide his head |
False |
0.717 |
0.692 |
3.957 |
Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
this christ requires, when he casts off that disciple, that offred to follow him for aduantage, the birds haue neastes, and *he foxes haue hoales (saieth christ) but the sonne of man hath not a place to hide his head |
False |
0.692 |
0.767 |
3.765 |
Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
this christ requires, when he casts off that disciple, that offred to follow him for aduantage, the birds haue neastes, and *he foxes haue hoales (saieth christ) but the sonne of man hath not a place to hide his head |
False |
0.687 |
0.37 |
2.828 |