Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
lastly, this shewes how god mislikes our coldnesse in hearing, or praying, if we cannot say with the virgin in luke, the first chapter and sixe and fortieth verse, my hart doth magnifie the lord |
False |
0.677 |
0.66 |
1.023 |
Luke 1.46 (ODRV) |
luke 1.46: and marie said: my sovle doth magnifie our lord: |
lastly, this shewes how god mislikes our coldnesse in hearing, or praying, if we cannot say with the virgin in luke, the first chapter and sixe and fortieth verse, my hart doth magnifie the lord |
False |
0.671 |
0.834 |
4.609 |
Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
lastly, this shewes how god mislikes our coldnesse in hearing, or praying, if we cannot say with the virgin in luke, the first chapter and sixe and fortieth verse, my hart doth magnifie the lord |
False |
0.671 |
0.629 |
0.199 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
lastly, this shewes how god mislikes our coldnesse in hearing, or praying, if we cannot say with the virgin in luke, the first chapter and sixe and fortieth verse, my hart doth magnifie the lord |
False |
0.665 |
0.865 |
4.609 |
Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
lastly, this shewes how god mislikes our coldnesse in hearing, or praying, if we cannot say with the virgin in luke, the first chapter and sixe and fortieth verse, my hart doth magnifie the lord |
False |
0.663 |
0.431 |
0.984 |