1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
True |
0.88 |
0.926 |
6.913 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
True |
0.872 |
0.902 |
4.038 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
21 trie all things, and keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
False |
0.823 |
0.958 |
6.619 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
True |
0.817 |
0.83 |
2.491 |
1 Thessalonians 5.21 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.21: examen all thinges and kepe that which is good. |
21 trie all things, and keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
False |
0.787 |
0.92 |
2.334 |
1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
21 trie all things, and keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
False |
0.786 |
0.899 |
7.87 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
21 trie all things, and keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
False |
0.772 |
0.852 |
5.109 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
21 trie all things, and keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
False |
0.768 |
0.77 |
3.803 |
1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
21 trie all things, and keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
False |
0.744 |
0.891 |
3.803 |
1 Thessalonians 5.22 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.22: ab omni specie mala abstinete vos. |
keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
True |
0.74 |
0.49 |
0.95 |
Romans 12.9 (Geneva) |
romans 12.9: let loue be without dissimulation. abhorre that which is euill, and cleaue vnto that which is good. |
keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
True |
0.731 |
0.603 |
2.404 |
Romans 12.9 (AKJV) - 1 |
romans 12.9: abhorre that which is euill, cleaue to that which is good. |
keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
True |
0.723 |
0.563 |
2.931 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
21 trie all things, and keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
False |
0.716 |
0.74 |
2.778 |
1 Thessalonians 5.22 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.22: abstayne from all suspicious thinges. |
keepe that which is good. 22 abstaine from all appearance of euill |
True |
0.715 |
0.184 |
1.107 |