Matthew 15.15 (ODRV) - 1 |
matthew 15.15: expound vs this parable. |
aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
True |
0.739 |
0.661 |
6.493 |
Matthew 15.15 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.15: declare vnto vs this parable. |
aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
True |
0.724 |
0.379 |
2.853 |
Matthew 15.15 (Geneva) |
matthew 15.15: then answered peter, and said to him, declare vnto vs this parable. |
aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
True |
0.675 |
0.642 |
2.462 |
Matthew 15.15 (ODRV) |
matthew 15.15: and peter answering said to him: expound vs this parable. |
as the apostles went to christ, and aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
False |
0.674 |
0.647 |
5.748 |
Matthew 15.15 (AKJV) |
matthew 15.15: then answered peter, and said vnto him, declare vnto vs this parable. |
aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
True |
0.67 |
0.559 |
2.355 |
Matthew 15.15 (Tyndale) |
matthew 15.15: then answered peter and sayd to him: declare vnto vs this parable. |
as the apostles went to christ, and aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
False |
0.666 |
0.375 |
2.578 |
Matthew 15.15 (Geneva) |
matthew 15.15: then answered peter, and said to him, declare vnto vs this parable. |
as the apostles went to christ, and aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
False |
0.659 |
0.445 |
2.578 |
Matthew 15.15 (AKJV) |
matthew 15.15: then answered peter, and said vnto him, declare vnto vs this parable. |
as the apostles went to christ, and aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
False |
0.654 |
0.389 |
2.464 |
Matthew 15.15 (Wycliffe) |
matthew 15.15: petre answeride, and seide to hym, expowne to vs this parable. |
aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
True |
0.653 |
0.694 |
2.462 |
Matthew 15.15 (Wycliffe) |
matthew 15.15: petre answeride, and seide to hym, expowne to vs this parable. |
as the apostles went to christ, and aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
False |
0.629 |
0.435 |
2.578 |
Luke 8.9 (Geneva) |
luke 8.9: then his disciples asked him, demaunding what parable that was. |
as the apostles went to christ, and aske of him, maister, expound to vs, what is the parable |
False |
0.607 |
0.432 |
1.162 |