1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.24: this is my body, which is broken for you: |
for as the breade is a signe of his bodie, so the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
False |
0.718 |
0.404 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.24: this is my body, which is broken for you: |
the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
True |
0.717 |
0.444 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.703 |
0.514 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.703 |
0.514 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: |
the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
True |
0.688 |
0.454 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.655 |
0.407 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
for as the breade is a signe of his bodie, so the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
False |
0.642 |
0.397 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
True |
0.632 |
0.483 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
True |
0.63 |
0.354 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
for as the breade is a signe of his bodie, so the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
False |
0.623 |
0.447 |
1.246 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
True |
0.619 |
0.501 |
1.118 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
for as the breade is a signe of his bodie, so the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
False |
0.617 |
0.47 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.617 |
0.408 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
for as the breade is a signe of his bodie, so the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
False |
0.615 |
0.471 |
1.209 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.613 |
0.328 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
True |
0.611 |
0.531 |
1.084 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
for as the breade is a signe of his bodie, so the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
False |
0.61 |
0.432 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
True |
0.609 |
0.469 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.605 |
0.384 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.602 |
0.314 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
the giuing of the bread, is a signe of the giuing of his bodie |
True |
0.602 |
0.306 |
5.562 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.601 |
0.468 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.601 |
0.376 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
for as the breade is a signe of his bodie |
True |
0.6 |
0.376 |
0.0 |