Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
when christ heard the women say, blessed are the breasts which gaue thee sucke, he replied vnto her, blessed are they which heare the word of god and keepe it |
False |
0.668 |
0.605 |
2.036 |
Luke 11.28 (ODRV) |
luke 11.28: but he said: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
when christ heard the women say, blessed are the breasts which gaue thee sucke, he replied vnto her, blessed are they which heare the word of god and keepe it |
False |
0.662 |
0.905 |
5.397 |
Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
when christ heard the women say, blessed are the breasts which gaue thee sucke, he replied vnto her, blessed are they which heare the word of god and keepe it |
False |
0.657 |
0.889 |
3.828 |
Luke 11.28 (Tyndale) |
luke 11.28: but he sayde: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
when christ heard the women say, blessed are the breasts which gaue thee sucke, he replied vnto her, blessed are they which heare the word of god and keepe it |
False |
0.656 |
0.846 |
1.745 |
Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
when christ heard the women say, blessed are the breasts which gaue thee sucke, he replied vnto her, blessed are they which heare the word of god and keepe it |
False |
0.647 |
0.902 |
5.182 |
Luke 11.28 (Vulgate) |
luke 11.28: at ille dixit: quinimmo beati, qui audiunt verbum dei et custodiunt illud. |
when christ heard the women say, blessed are the breasts which gaue thee sucke, he replied vnto her, blessed are they which heare the word of god and keepe it |
False |
0.61 |
0.371 |
0.0 |