Matthew 7.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.23: departe from me ye workers of iniquite. |
or departe from mee ye wicked, math 25 |
True |
0.761 |
0.865 |
2.764 |
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. |
or departe from mee ye wicked, math 25 |
True |
0.754 |
0.804 |
0.0 |
Matthew 7.23 (Wycliffe) - 1 |
matthew 7.23: departe awei fro me, ye that worchen wickidnesse. |
or departe from mee ye wicked, math 25 |
True |
0.747 |
0.707 |
2.521 |
Matthew 7.23 (AKJV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquity. |
or departe from mee ye wicked, math 25 |
True |
0.744 |
0.804 |
0.552 |
Matthew 7.23 (Geneva) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquitie. |
or departe from mee ye wicked, math 25 |
True |
0.74 |
0.824 |
0.552 |
1 Peter 5.5 (Tyndale) - 2 |
1 peter 5.5: for god resisteth the proude and geveth grace to the humble. |
thus you see howe you may haue god your friende or your enemie, hee resisteth the proud, and giueth grace to the humble |
True |
0.733 |
0.871 |
3.37 |
1 Peter 5.5 (AKJV) - 2 |
1 peter 5.5: for god resisteth the proud, and giueth grace to the humble. |
thus you see howe you may haue god your friende or your enemie, hee resisteth the proud, and giueth grace to the humble |
True |
0.732 |
0.93 |
6.428 |
James 4.6 (Vulgate) - 2 |
james 4.6: deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. |
thus you see howe you may haue god your friende or your enemie, hee resisteth the proud, and giueth grace to the humble |
True |
0.728 |
0.46 |
0.0 |
Luke 13.27 (Geneva) - 1 |
luke 13.27: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
or departe from mee ye wicked, math 25 |
True |
0.705 |
0.726 |
0.552 |
James 4.6 (ODRV) - 1 |
james 4.6: for the which cause it saith, god resisteth the proud and giueth grace to the humble. |
thus you see howe you may haue god your friende or your enemie, hee resisteth the proud, and giueth grace to the humble |
True |
0.679 |
0.914 |
6.199 |
James 4.6 (AKJV) |
james 4.6: but he giueth more grace, wherefore he saith, god resisteth the proude, but giueth grace vnto the humble. |
thus you see howe you may haue god your friende or your enemie, hee resisteth the proud, and giueth grace to the humble |
True |
0.615 |
0.904 |
4.493 |
James 4.7 (AKJV) |
james 4.7: submit your selues therefore to god: resist the deuill, and hee will flee from you. |
as if he should say, auoide sathan, math. 4. or departe from mee ye wicked, math 25. 45. thus you see howe you may haue god your friende or your enemie, hee resisteth the proud, and giueth grace to the humble |
False |
0.615 |
0.438 |
4.033 |