Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.693 |
0.673 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.663 |
0.601 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.661 |
0.81 |
1.325 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.658 |
0.674 |
0.716 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.652 |
0.778 |
2.176 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.652 |
0.699 |
1.376 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.65 |
0.791 |
2.176 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.642 |
0.761 |
0.662 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.636 |
0.769 |
1.277 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.635 |
0.664 |
1.432 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
is this to seeke the kingdome of heauen first |
True |
0.623 |
0.688 |
1.573 |