Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.722 |
0.856 |
0.916 |
Luke 6.40 (Geneva) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.714 |
0.936 |
1.612 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.695 |
0.933 |
3.292 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.695 |
0.933 |
3.292 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.684 |
0.919 |
2.456 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.672 |
0.838 |
0.739 |
Luke 6.40 (Geneva) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer, and we should rest the seruant were aboue his master. the prophesie must be fulfilled |
False |
0.644 |
0.886 |
3.343 |
Luke 6.40 (ODRV) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer, and we should rest the seruant were aboue his master. the prophesie must be fulfilled |
False |
0.641 |
0.875 |
1.185 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer, and we should rest the seruant were aboue his master. the prophesie must be fulfilled |
False |
0.64 |
0.781 |
6.578 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer, and we should rest the seruant were aboue his master. the prophesie must be fulfilled |
False |
0.64 |
0.781 |
6.578 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer, and we should rest the seruant were aboue his master. the prophesie must be fulfilled |
False |
0.632 |
0.654 |
4.702 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.63 |
0.923 |
0.541 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.628 |
0.857 |
1.16 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.622 |
0.912 |
1.667 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer |
True |
0.615 |
0.803 |
0.541 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer, and we should rest the seruant were aboue his master. the prophesie must be fulfilled |
False |
0.615 |
0.701 |
2.601 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer, and we should rest the seruant were aboue his master. the prophesie must be fulfilled |
False |
0.611 |
0.37 |
1.347 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer, and we should rest the seruant were aboue his master. the prophesie must be fulfilled |
False |
0.61 |
0.782 |
3.513 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
the seruant is not aboue his master: but if christ should suffer, and we should rest the seruant were aboue his master. the prophesie must be fulfilled |
False |
0.605 |
0.366 |
0.988 |