


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | so the new man is no sooner borne of the spirit, |
so the new man is no sooner born of the Spirit, but the serpent is ready to devour him, his brothers to banish him, and hell to swallow him. | av dt j n1 vbz av-dx av-c vvn pp-f dt n1, p-acp dt n1 vbz j pc-acp vvi pno31, po31 n2 pc-acp vvi pno31, cc n1 pc-acp vvi pno31. |
| Note 0 | Matth. 2. | Matthew 2. | np1 crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 3.8 (ODRV) - 2 | john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. | so the new man is no sooner borne of the spirit | True | 0.695 | 0.771 | 1.224 |
| John 3.6 (ODRV) - 1 | john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. | so the new man is no sooner borne of the spirit | True | 0.66 | 0.776 | 1.423 |
| John 3.6 (Geneva) - 1 | john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. | so the new man is no sooner borne of the spirit | True | 0.65 | 0.779 | 1.423 |
| John 3.6 (Vulgate) | john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. | so the new man is no sooner borne of the spirit | True | 0.623 | 0.689 | 0.0 |
| John 3.6 (AKJV) | john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. | so the new man is no sooner borne of the spirit | True | 0.603 | 0.742 | 1.475 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Matth. 2. | Matthew 2 |


