Lamentations 3.41 (Geneva) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our hearts with our handes vnto god in the heauens. |
& lift vp our mindes aboue the earth |
True |
0.679 |
0.779 |
3.352 |
Lamentations 3.41 (ODRV) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our hartes with our handles to our lord into the heauens. |
& lift vp our mindes aboue the earth |
True |
0.66 |
0.753 |
3.503 |
Lamentations 3.41 (AKJV) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our heart with our hands vnto god in the heauens. |
& lift vp our mindes aboue the earth |
True |
0.655 |
0.752 |
3.352 |
1 Kings 16.14 (Douay-Rheims) |
1 kings 16.14: but the spirit of the lord departed from saul, and an evil spirit from the lord troubled him. |
els it will not stay with vs. as the spirit went from saul when he sinned |
True |
0.647 |
0.348 |
5.216 |
1 Samuel 16.14 (AKJV) |
1 samuel 16.14: but the spirit of the lord departed from saul, and an euil spirit from the lord troubled him. |
els it will not stay with vs. as the spirit went from saul when he sinned |
True |
0.631 |
0.374 |
5.216 |
1 Samuel 16.14 (Geneva) |
1 samuel 16.14: but the spirite of the lord departed from saul, and an euill spirite sent of the lord vexed him. |
els it will not stay with vs. as the spirit went from saul when he sinned |
True |
0.63 |
0.464 |
1.579 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
& lift vp our mindes aboue the earth |
True |
0.626 |
0.691 |
4.683 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
& lift vp our mindes aboue the earth |
True |
0.623 |
0.546 |
0.0 |
Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
& lift vp our mindes aboue the earth |
True |
0.619 |
0.54 |
0.0 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
& lift vp our mindes aboue the earth |
True |
0.612 |
0.738 |
4.683 |