Matthew 14.36 (Tyndale) - 0 |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. |
she touched the hem of christs garment, hee said |
True |
0.684 |
0.821 |
0.0 |
Matthew 14.36 (Geneva) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: |
she touched the hem of christs garment, hee said |
True |
0.678 |
0.862 |
0.303 |
Matthew 14.36 (AKJV) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; |
she touched the hem of christs garment, hee said |
True |
0.67 |
0.865 |
0.303 |
Matthew 14.36 (ODRV) |
matthew 14.36: and they besought him that they might touch but the hemme of his garments, and whosoeuer did touch, were make hole. |
she touched the hem of christs garment, hee said |
True |
0.66 |
0.794 |
0.0 |
Luke 8.46 (Geneva) |
luke 8.46: and iesus sayde, some one hath touched me: for i perceiue that vertue is gone out of me. |
she touched the hem of christs garment, hee said, that vertue was gone out of him |
True |
0.66 |
0.788 |
1.532 |
Luke 8.46 (Tyndale) |
luke 8.46: and iesus sayd: some body touched me. for i perceave that vertue is gone out of me. |
she touched the hem of christs garment, hee said, that vertue was gone out of him |
True |
0.656 |
0.776 |
1.532 |
Luke 8.46 (AKJV) |
luke 8.46: and iesus saide, some body hath touched mee: for i perceiue that vertue is gone out of me. |
she touched the hem of christs garment, hee said, that vertue was gone out of him |
True |
0.643 |
0.811 |
1.411 |
Matthew 9.21 (AKJV) |
matthew 9.21: for she said within her selfe, if i may but touch his garment, i shall be whole. |
she touched the hem of christs garment, hee said |
True |
0.637 |
0.774 |
2.143 |
Matthew 9.21 (Geneva) |
matthew 9.21: for shee saide in her selfe, if i may touche but his garment onely, i shalbe whole. |
she touched the hem of christs garment, hee said |
True |
0.63 |
0.812 |
0.276 |
Matthew 14.36 (Wycliffe) |
matthew 14.36: and thei preieden hym, that thei schulden touche the hemme of his clothing; and who euere touchiden weren maad saaf. |
she touched the hem of christs garment, hee said |
True |
0.619 |
0.718 |
0.0 |
Matthew 9.21 (ODRV) |
matthew 9.21: for she said withing herself: if i shal touch only his garment, i shal be safe. |
she touched the hem of christs garment, hee said |
True |
0.618 |
0.784 |
1.952 |
Luke 8.46 (ODRV) |
luke 8.46: and iesvs said: some bodie hath touched me; for i know that there is vertue proceeded from me. |
she touched the hem of christs garment, hee said, that vertue was gone out of him |
True |
0.612 |
0.356 |
2.102 |
Luke 8.46 (Geneva) |
luke 8.46: and iesus sayde, some one hath touched me: for i perceiue that vertue is gone out of me. |
or see, or tast, but as the woman which had a bloodie flix, when she touched the hem of christs garment, hee said, that vertue was gone out of him |
False |
0.605 |
0.449 |
0.452 |
Mark 5.30 (AKJV) |
mark 5.30: and iesus immediatly knowing in himselfe that vertue had gone out of him, turned him about in the preasse, and said, who touched my clothes? |
she touched the hem of christs garment, hee said, that vertue was gone out of him |
True |
0.602 |
0.743 |
2.282 |
Luke 8.46 (Tyndale) |
luke 8.46: and iesus sayd: some body touched me. for i perceave that vertue is gone out of me. |
or see, or tast, but as the woman which had a bloodie flix, when she touched the hem of christs garment, hee said, that vertue was gone out of him |
False |
0.601 |
0.36 |
0.452 |