Genesis 9.23 (Geneva) - 0 |
genesis 9.23: then tooke shem and iapheth a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backwarde, and couered the nakednesse of their father with their faces backwarde: |
then tooke shem and iaphet a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backward, and couered the nakednesse of their father, &c |
True |
0.937 |
0.972 |
10.843 |
Genesis 9.23 (AKJV) |
genesis 9.23: and shem and iaphet tooke a garment, and layed it vpon both their shoulders, and went backward, and couered the nakednesse of their father, and their faces were backward, and they saw not their fathers nakednesse. |
then tooke shem and iaphet a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backward, and couered the nakednesse of their father, &c |
True |
0.911 |
0.961 |
14.524 |
Genesis 9.23 (ODRV) - 0 |
genesis 9.23: but in dede sem and iapheth put a cloake vpon their shoulders, and going backward, couered the priuities of their father: |
then tooke shem and iaphet a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backward, and couered the nakednesse of their father, &c |
True |
0.832 |
0.875 |
6.322 |
Proverbs 1.10 (AKJV) |
proverbs 1.10: my sonne, if sinners entise thee, consent thou not. |
salomon saith, if sinners tempt thee, yet consent thou not |
True |
0.823 |
0.915 |
4.871 |
Proverbs 1.10 (Geneva) |
proverbs 1.10: my sonne, if sinners doe intise thee, consent thou not. |
salomon saith, if sinners tempt thee, yet consent thou not |
True |
0.813 |
0.915 |
4.701 |
Genesis 9.23 (Geneva) - 0 |
genesis 9.23: then tooke shem and iapheth a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backwarde, and couered the nakednesse of their father with their faces backwarde: |
then tooke shem and iaphet a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backward, and couered the nakednesse of their father, &c. salomon saith, if sinners tempt thee, yet consent thou not |
False |
0.793 |
0.964 |
10.843 |
Proverbs 1.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.10: my son, if sinners shall entice thee, consent not to them. |
salomon saith, if sinners tempt thee, yet consent thou not |
True |
0.789 |
0.876 |
3.202 |
Genesis 9.23 (AKJV) |
genesis 9.23: and shem and iaphet tooke a garment, and layed it vpon both their shoulders, and went backward, and couered the nakednesse of their father, and their faces were backward, and they saw not their fathers nakednesse. |
then tooke shem and iaphet a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backward, and couered the nakednesse of their father, &c. salomon saith, if sinners tempt thee, yet consent thou not |
False |
0.778 |
0.958 |
14.524 |
Genesis 9.23 (ODRV) - 0 |
genesis 9.23: but in dede sem and iapheth put a cloake vpon their shoulders, and going backward, couered the priuities of their father: |
then tooke shem and iaphet a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backward, and couered the nakednesse of their father, &c. salomon saith, if sinners tempt thee, yet consent thou not |
False |
0.698 |
0.81 |
6.322 |