Psalms 77.65 (ODRV) |
psalms 77.65: and our lord was raised vp as one that sleepeth: as a mightie man hauing surfited of wine. |
therefore he is said to awake from his wine, as though hee had beene a sleepe |
False |
0.714 |
0.355 |
0.147 |
Psalms 77.65 (Vulgate) |
psalms 77.65: et excitatus est tamquam dormiens dominus, tamquam potens crapulatus a vino. |
therefore he is said to awake from his wine, as though hee had beene a sleepe |
False |
0.685 |
0.367 |
0.0 |
Psalms 78.65 (Geneva) |
psalms 78.65: but the lord awaked as one out of sleepe, and as a strong man that after his wine crieth out, |
therefore he is said to awake from his wine, as though hee had beene a sleepe |
False |
0.648 |
0.67 |
0.528 |
Psalms 77.65 (Vulgate) |
psalms 77.65: et excitatus est tamquam dormiens dominus, tamquam potens crapulatus a vino. |
therefore he is said to awake from his wine |
True |
0.633 |
0.457 |
0.0 |
Psalms 78.65 (AKJV) |
psalms 78.65: then the lord awaked as one out of sleepe: and like a mighty man that shouteth by reason of wine. |
therefore he is said to awake from his wine, as though hee had beene a sleepe |
False |
0.618 |
0.499 |
0.484 |
Psalms 78.65 (Geneva) |
psalms 78.65: but the lord awaked as one out of sleepe, and as a strong man that after his wine crieth out, |
therefore he is said to awake from his wine |
True |
0.614 |
0.644 |
0.112 |