John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
when the woman of samaria heard christ speake of a water, of which he that drinketh shall thirst no more, oh (saith she) giue me of that water |
False |
0.852 |
0.246 |
1.568 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
when the woman of samaria heard christ speake of a water, of which he that drinketh shall thirst no more, oh (saith she) giue me of that water |
False |
0.846 |
0.485 |
1.73 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
when the woman of samaria heard christ speake of a water, of which he that drinketh shall thirst no more, oh (saith she) giue me of that water |
False |
0.843 |
0.559 |
1.798 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
when the woman of samaria heard christ speake of a water, of which he that drinketh shall thirst no more, oh (saith she) giue me of that water |
False |
0.839 |
0.593 |
1.73 |
John 4.15 (Geneva) |
john 4.15: the woman said vnto him, syr, giue me of that water, that i may not thirst, neither come hither to drawe. |
when the woman of samaria heard christ speake of a water, of which he that drinketh shall thirst no more, oh (saith she) giue me of that water |
False |
0.797 |
0.801 |
2.716 |
John 4.15 (AKJV) |
john 4.15: the woman saith vnto him, sir, giue me this water, that i thirst not, neither come hither to draw. |
when the woman of samaria heard christ speake of a water, of which he that drinketh shall thirst no more, oh (saith she) giue me of that water |
False |
0.789 |
0.644 |
4.669 |
John 4.15 (ODRV) |
john 4.15: the woman saith to him: lord giue me this water, that i may not thirst, nor come hither to draw. |
when the woman of samaria heard christ speake of a water, of which he that drinketh shall thirst no more, oh (saith she) giue me of that water |
False |
0.784 |
0.61 |
4.852 |
John 4.15 (Tyndale) |
john 4.15: the woman sayd vnto him: syr geve me of that water that i thyrst not nether come hedder to drawe. |
when the woman of samaria heard christ speake of a water, of which he that drinketh shall thirst no more, oh (saith she) giue me of that water |
False |
0.769 |
0.521 |
1.197 |