Jeremiah 51.9 (Geneva) |
jeremiah 51.9: we would haue cured babel, but she could not be healed: forsake her, and let vs go euery one into his owne countrey: for her iudgement is come vp vnto heauen, and is lifted vp to ye cloudes. |
crying, they goe away from vs againe mourning like ieremie, we would haue cured babel, |
True |
0.658 |
0.77 |
1.356 |
Jeremiah 51.9 (Geneva) |
jeremiah 51.9: we would haue cured babel, but she could not be healed: forsake her, and let vs go euery one into his owne countrey: for her iudgement is come vp vnto heauen, and is lifted vp to ye cloudes. |
or mourning, or crying, they goe away from vs againe mourning like ieremie, we would haue cured babel, |
False |
0.655 |
0.72 |
1.356 |
Jeremiah 51.9 (AKJV) |
jeremiah 51.9: we would haue healed babylon, but she is not healed: forsake her, and let vs goe euery one into his owne countrey: for her iudgement reacheth vnto heauen, and is lifted vp euen to the skies. |
crying, they goe away from vs againe mourning like ieremie, we would haue cured babel, |
True |
0.618 |
0.763 |
1.731 |
Jeremiah 51.9 (AKJV) |
jeremiah 51.9: we would haue healed babylon, but she is not healed: forsake her, and let vs goe euery one into his owne countrey: for her iudgement reacheth vnto heauen, and is lifted vp euen to the skies. |
or mourning, or crying, they goe away from vs againe mourning like ieremie, we would haue cured babel, |
False |
0.61 |
0.719 |
1.731 |
Jeremiah 51.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 51.9: we would have cured babylon, but she is not healed: let us forsake her, and let us go every man to his own land: because her judgment hath reached even to the heavens, and is lifted up to the clouds. |
crying, they goe away from vs againe mourning like ieremie, we would haue cured babel, |
True |
0.603 |
0.642 |
0.25 |