2 Corinthians 1.4 (Geneva) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any affliction by the comfort wherewith we our selues are comforted of god. |
that we may be able to comfort other by the comfort wherby we our selues are comforted of god |
True |
0.809 |
0.919 |
0.221 |
2 Corinthians 1.4 (AKJV) |
2 corinthians 1.4: who comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort, wherewith we our selues are comforted of god. |
that we may be able to comfort other by the comfort wherby we our selues are comforted of god |
True |
0.798 |
0.916 |
0.221 |
2 Corinthians 1.4 (Geneva) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any affliction by the comfort wherewith we our selues are comforted of god. |
because it signifieth the sonne of consolation: as though he delighted in such men as were the sonne of consolation. comfort one another saith paule: how shal we comfort one another without comfort? therefore paule saith, god comforteth vs; that we may be able to comfort other by the comfort wherby we our selues are comforted of god |
False |
0.786 |
0.899 |
0.0 |
2 Corinthians 1.4 (AKJV) |
2 corinthians 1.4: who comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort, wherewith we our selues are comforted of god. |
because it signifieth the sonne of consolation: as though he delighted in such men as were the sonne of consolation. comfort one another saith paule: how shal we comfort one another without comfort? therefore paule saith, god comforteth vs; that we may be able to comfort other by the comfort wherby we our selues are comforted of god |
False |
0.78 |
0.886 |
0.0 |
2 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all oure tribulacion in so moche that we are able to comforte them which are troubled in whatsoever tribulacion it be with the same comforte wher with we oure selves are conforted of god. |
that we may be able to comfort other by the comfort wherby we our selues are comforted of god |
True |
0.748 |
0.605 |
0.0 |
2 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all oure tribulacion in so moche that we are able to comforte them which are troubled in whatsoever tribulacion it be with the same comforte wher with we oure selves are conforted of god. |
because it signifieth the sonne of consolation: as though he delighted in such men as were the sonne of consolation. comfort one another saith paule: how shal we comfort one another without comfort? therefore paule saith, god comforteth vs; that we may be able to comfort other by the comfort wherby we our selues are comforted of god |
False |
0.734 |
0.567 |
0.0 |
2 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all oure tribulacion in so moche that we are able to comforte them which are troubled in whatsoever tribulacion it be with the same comforte wher with we oure selves are conforted of god. |
therefore paule saith, god comforteth vs |
True |
0.706 |
0.587 |
0.7 |
2 Corinthians 1.4 (Geneva) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any affliction by the comfort wherewith we our selues are comforted of god. |
therefore paule saith, god comforteth vs |
True |
0.698 |
0.703 |
0.806 |
2 Corinthians 1.4 (AKJV) |
2 corinthians 1.4: who comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort, wherewith we our selues are comforted of god. |
therefore paule saith, god comforteth vs |
True |
0.694 |
0.682 |
0.806 |
2 Corinthians 1.4 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.4: that we also may be able to comfort them that are in al distresse, by the exhortation wherewith we also are exhorted of god. |
that we may be able to comfort other by the comfort wherby we our selues are comforted of god |
True |
0.655 |
0.886 |
0.0 |
2 Corinthians 1.4 (ODRV) |
2 corinthians 1.4: who comforteth vs in al our tribulation; that we also may be able to comfort them that are in al distresse, by the exhortation wherewith we also are exhorted of god. |
because it signifieth the sonne of consolation: as though he delighted in such men as were the sonne of consolation. comfort one another saith paule: how shal we comfort one another without comfort? therefore paule saith, god comforteth vs; that we may be able to comfort other by the comfort wherby we our selues are comforted of god |
False |
0.647 |
0.88 |
0.0 |
2 Corinthians 7.6 (AKJV) |
2 corinthians 7.6: neuerthelesse, god that comforteth those that are cast downe, comforted vs by the comming of titus. |
therefore paule saith, god comforteth vs |
True |
0.633 |
0.778 |
0.859 |
2 Corinthians 7.6 (Tyndale) |
2 corinthians 7.6: neverthelesse god that comfortith the abiecte comforted vs at the commynge of titus. |
therefore paule saith, god comforteth vs |
True |
0.622 |
0.701 |
0.592 |
2 Corinthians 7.6 (Geneva) |
2 corinthians 7.6: but god, that comforteth the abiect, comforted vs at the comming of titus: |
therefore paule saith, god comforteth vs |
True |
0.615 |
0.791 |
0.919 |
2 Corinthians 1.4 (ODRV) |
2 corinthians 1.4: who comforteth vs in al our tribulation; that we also may be able to comfort them that are in al distresse, by the exhortation wherewith we also are exhorted of god. |
therefore paule saith, god comforteth vs |
True |
0.613 |
0.669 |
0.783 |