Early English Printed Sermons


The sermons of Maister Henrie Smith gathered into one volume. Printed according to his corrected copies in his life time.

Smith, Henry, 1550?-1591
Publisher: Printed by Richard Field T Orwin and R Robinson for Thomas Man dwelling in Pater Noster row at the signe of the Talbot
Place of Publication: London
Publication Year: 1593
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12406 ESTC ID: S117445 STC ID: 22719
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 7590 located on Image 345

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text So I may say of prayer, all men haue not the gift of prayer, and therefore Zachariah speaketh of a spirit of prayer. And when wee pray, Paule sayeth, That the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs, as though there were a peculiar spirite for prayer, and none could praye but they which had that spirit. So I may say of prayer, all men have not the gift of prayer, and Therefore Zachariah speaks of a Spirit of prayer. And when we pray, Paul Saith, That the Spirit Helpeth our infirmities & Prayeth in us, as though there were a peculiar Spirit for prayer, and none could pray but they which had that Spirit. av pns11 vmb vvi pp-f n1, d n2 vhb xx dt n1 pp-f n1, cc av np1 vvz pp-f dt n1 pp-f n1. cc c-crq pns12 vvb, np1 vvz, cst dt n1 vvz po12 n2 cc vvz p-acp pno12, c-acp cs pc-acp vbdr dt j n1 p-acp n1, cc pix vmd vvi p-acp pns32 r-crq vhd d n1.
Note 0 Zac. 12. 10. Zac. 12. 10. np1 crd crd
Note 1 Rom. 8. 26. Rom. 8. 26. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 8.26; Romans 8.26 (AKJV); Zechariah 12.10
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.26 (AKJV) romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.84 0.798 3.253
Romans 8.26 (ODRV) romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.838 0.769 1.326
Romans 8.26 (Geneva) romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.833 0.801 2.901
Romans 8.26 (AKJV) - 0 romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.832 0.926 1.433
Romans 8.26 (Geneva) - 0 romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.832 0.926 1.433
Romans 8.26 (ODRV) romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.826 0.89 0.65
Romans 8.26 (Vulgate) romans 8.26: similiter autem et spiritus adjuvat infirmitatem nostram: nam quid oremus, sicut oportet, nescimus: sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.821 0.313 0.0
Romans 8.26 (Tyndale) romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.818 0.781 1.169
Romans 8.26 (Vulgate) romans 8.26: similiter autem et spiritus adjuvat infirmitatem nostram: nam quid oremus, sicut oportet, nescimus: sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.818 0.607 0.0
Romans 8.26 (ODRV) romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs, as though there were a peculiar spirite for prayer, and none could praye but they which had that spirit True 0.808 0.594 1.146
Romans 8.26 (AKJV) romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs, as though there were a peculiar spirite for prayer, and none could praye but they which had that spirit True 0.803 0.657 2.723
Romans 8.26 (Geneva) romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs, as though there were a peculiar spirite for prayer, and none could praye but they which had that spirit True 0.801 0.655 2.414
Romans 8.26 (Tyndale) romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs True 0.8 0.878 1.169
Romans 8.26 (Tyndale) romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs, as though there were a peculiar spirite for prayer, and none could praye but they which had that spirit True 0.784 0.556 0.596
Romans 8.26 (Geneva) romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. so i may say of prayer, all men haue not the gift of prayer, and therefore zachariah speaketh of a spirit of prayer. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs, as though there were a peculiar spirite for prayer, and none could praye but they which had that spirit False 0.722 0.628 2.863
Romans 8.26 (ODRV) romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. so i may say of prayer, all men haue not the gift of prayer, and therefore zachariah speaketh of a spirit of prayer. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs, as though there were a peculiar spirite for prayer, and none could praye but they which had that spirit False 0.718 0.552 1.616
Romans 8.26 (AKJV) romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. so i may say of prayer, all men haue not the gift of prayer, and therefore zachariah speaketh of a spirit of prayer. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs, as though there were a peculiar spirite for prayer, and none could praye but they which had that spirit False 0.708 0.629 3.151
Romans 8.26 (Tyndale) romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. so i may say of prayer, all men haue not the gift of prayer, and therefore zachariah speaketh of a spirit of prayer. and when wee pray, paule sayeth, that the spirite helpeth our infirmities & prayeth in vs, as though there were a peculiar spirite for prayer, and none could praye but they which had that spirit False 0.701 0.465 0.596




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Zac. 12. 10. Zechariah 12.10
Note 1 Rom. 8. 26. Romans 8.26