Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
nowe hee must die, he saith, i haue betraied innocent bloud. innocent in deede |
True |
0.725 |
0.926 |
3.527 |
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
nowe hee must die, he saith, i haue betraied innocent bloud. innocent in deede |
True |
0.725 |
0.907 |
2.321 |
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
nowe hee must die, he saith, i haue betraied innocent bloud. innocent in deede |
True |
0.724 |
0.766 |
2.009 |
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
nowe hee must die, he saith, i haue betraied innocent bloud. innocent in deede |
True |
0.717 |
0.895 |
1.05 |
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
he betraied him, as though he had not beene innocent, and nowe hee must die, he saith, i haue betraied innocent bloud. innocent in deede |
False |
0.684 |
0.68 |
0.483 |