Acts 26.29 (Geneva) |
acts 26.29: then paul sayd, i would to god that not onely thou, but also all that heare me to day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
then paule saide, i would to god, that not onely thou, but also all that heare me this daie were both almost, |
False |
0.835 |
0.947 |
1.15 |
Acts 26.29 (Tyndale) - 1 |
acts 26.29: i wolde to god that not only thou: |
then paule saide, i would to god, that not onely thou |
True |
0.833 |
0.889 |
0.65 |
Acts 26.29 (AKJV) |
acts 26.29: and paul said, i would to god, that not onely thou, but also all that heare mee this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
then paule saide, i would to god, that not onely thou, but also all that heare me this daie were both almost, |
False |
0.829 |
0.939 |
1.111 |
Acts 26.29 (Tyndale) |
acts 26.29: and paul sayd: i wolde to god that not only thou: but also all that heare me to daye were not sumwhat only but altogeder soche as i am except these bondes. |
then paule saide, i would to god, that not onely thou, but also all that heare me this daie were both almost, |
False |
0.798 |
0.742 |
0.716 |
Acts 26.29 (AKJV) |
acts 26.29: and paul said, i would to god, that not onely thou, but also all that heare mee this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
then paule saide, i would to god, that not onely thou |
True |
0.733 |
0.862 |
0.864 |
Acts 26.29 (ODRV) |
acts 26.29: and paul said: i wish of god, both in litle, and in much, not only thee, but also al that heare this day, to become such as i am also, except these bands. |
then paule saide, i would to god, that not onely thou, but also all that heare me this daie were both almost, |
False |
0.729 |
0.525 |
0.494 |
Acts 26.29 (Geneva) |
acts 26.29: then paul sayd, i would to god that not onely thou, but also all that heare me to day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
then paule saide, i would to god, that not onely thou |
True |
0.728 |
0.916 |
0.895 |
Acts 26.29 (ODRV) |
acts 26.29: and paul said: i wish of god, both in litle, and in much, not only thee, but also al that heare this day, to become such as i am also, except these bands. |
then paule saide, i would to god, that not onely thou |
True |
0.679 |
0.466 |
0.247 |
Acts 26.29 (AKJV) |
acts 26.29: and paul said, i would to god, that not onely thou, but also all that heare mee this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
then paule saide, i would to god |
True |
0.668 |
0.802 |
0.247 |
Acts 26.29 (Geneva) |
acts 26.29: then paul sayd, i would to god that not onely thou, but also all that heare me to day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
then paule saide, i would to god |
True |
0.667 |
0.891 |
0.256 |
Acts 26.29 (Tyndale) |
acts 26.29: and paul sayd: i wolde to god that not only thou: but also all that heare me to daye were not sumwhat only but altogeder soche as i am except these bondes. |
then paule saide, i would to god |
True |
0.629 |
0.698 |
0.239 |
Acts 26.29 (ODRV) |
acts 26.29: and paul said: i wish of god, both in litle, and in much, not only thee, but also al that heare this day, to become such as i am also, except these bands. |
then paule saide, i would to god |
True |
0.619 |
0.471 |
0.247 |