Acts 26.24 (Tyndale) |
acts 26.24: as he thus answered for him selfe: festus sayde with a lowde voyce: paul thou arte besides thy selfe. moche learnynge hath made the mad. |
the king shoulde bee like paule by this saying: how then doe some say with festus? too much zeale hath made thee mad |
False |
0.744 |
0.263 |
1.725 |
Acts 26.24 (Geneva) |
acts 26.24: and as he thus answered for himselfe, festus said with a loude voyce, paul, thou art besides thy selfe: much learning doeth make thee mad. |
the king shoulde bee like paule by this saying: how then doe some say with festus? too much zeale hath made thee mad |
False |
0.732 |
0.382 |
0.717 |
Acts 26.24 (AKJV) |
acts 26.24: and as hee thus spake for himselfe, festus saide with a lowd voyce, paul, thou art beside thy selfe, much learning doeth make thee mad. |
the king shoulde bee like paule by this saying: how then doe some say with festus? too much zeale hath made thee mad |
False |
0.725 |
0.333 |
0.698 |
Acts 26.24 (Geneva) - 1 |
acts 26.24: much learning doeth make thee mad. |
doe some say with festus? too much zeale hath made thee mad |
True |
0.698 |
0.694 |
0.709 |
Acts 26.24 (Tyndale) |
acts 26.24: as he thus answered for him selfe: festus sayde with a lowde voyce: paul thou arte besides thy selfe. moche learnynge hath made the mad. |
doe some say with festus? too much zeale hath made thee mad |
True |
0.683 |
0.446 |
1.725 |
Acts 26.24 (AKJV) |
acts 26.24: and as hee thus spake for himselfe, festus saide with a lowd voyce, paul, thou art beside thy selfe, much learning doeth make thee mad. |
doe some say with festus? too much zeale hath made thee mad |
True |
0.65 |
0.541 |
0.698 |
Acts 26.24 (ODRV) |
acts 26.24: as he spake these things and made his answer, festus with a loud voice said: thou art mad, paul; much learning turneth thee to madnesse. |
doe some say with festus? too much zeale hath made thee mad |
True |
0.646 |
0.311 |
0.738 |