| Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.916 |
0.94 |
1.523 |
| Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) and forbid them not: for of such is the kingdome of heauen |
False |
0.882 |
0.961 |
4.415 |
| Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) and forbid them not: for of such is the kingdome of heauen |
False |
0.879 |
0.957 |
2.277 |
| Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.841 |
0.886 |
1.523 |
| Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.84 |
0.896 |
0.695 |
| Matthew 19.14 (ODRV) - 1 |
matthew 19.14: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) and forbid them not: for of such is the kingdome of heauen |
False |
0.836 |
0.941 |
1.106 |
| Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) and forbid them not: for of such is the kingdome of heauen |
False |
0.824 |
0.889 |
0.628 |
| Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.807 |
0.496 |
0.0 |
| Luke 18.16 (ODRV) - 1 |
luke 18.16: suffer children to come vnto me, and forbid them not, for the kingdom of heauen is for such. |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) and forbid them not: for of such is the kingdome of heauen |
False |
0.806 |
0.956 |
1.83 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.799 |
0.871 |
1.316 |
| Luke 18.16 (AKJV) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer litle children to come vnto me, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) and forbid them not: for of such is the kingdome of heauen |
False |
0.761 |
0.964 |
2.031 |
| Luke 18.16 (Geneva) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer the babes to come vnto mee, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) and forbid them not: for of such is the kingdome of heauen |
False |
0.752 |
0.968 |
6.845 |
| Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.735 |
0.844 |
0.574 |
| Matthew 19.14 (Wycliffe) |
matthew 19.14: and the disciplis blamyden hem. but jhesus seide to hem, suffre ye that litle children come to me, and nyle ye forbede hem; for of siche is the kyngdom of heuenes. |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) and forbid them not: for of such is the kingdome of heauen |
False |
0.731 |
0.232 |
0.339 |
| Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.73 |
0.852 |
1.206 |
| Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.725 |
0.844 |
1.258 |
| Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.721 |
0.929 |
1.158 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.718 |
0.501 |
0.0 |
| Luke 18.16 (Geneva) - 0 |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer the babes to come vnto mee, and forbid them not: |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) |
True |
0.712 |
0.935 |
2.655 |
| Luke 18.16 (Tyndale) |
luke 18.16: but iesus called the vnto him and sayde: suffre chyldren to come vnto me and forbidde the not. for of soche is the kyngdome of god. |
suffer the little babes to come vnto mee (saith our sauiour) and forbid them not: for of such is the kingdome of heauen |
False |
0.712 |
0.812 |
0.874 |
| Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.697 |
0.188 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.674 |
0.866 |
0.0 |
| Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.658 |
0.46 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
of such is the kingdome of heauen |
True |
0.648 |
0.839 |
0.507 |
