Matthew 13.58 (Geneva) |
matthew 13.58: and he did not many great woorkes there, for their vnbeliefes sake. |
he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
True |
0.768 |
0.935 |
5.302 |
Matthew 13.58 (Tyndale) |
matthew 13.58: and he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake. |
he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
True |
0.751 |
0.869 |
1.627 |
Matthew 13.58 (Geneva) |
matthew 13.58: and he did not many great woorkes there, for their vnbeliefes sake. |
it is sayd of christ, that he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
False |
0.737 |
0.926 |
5.302 |
Matthew 13.58 (AKJV) |
matthew 13.58: and hee did not many mighty workes there, because of their vnbeliefe. |
he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
True |
0.73 |
0.91 |
1.537 |
Matthew 13.58 (Tyndale) |
matthew 13.58: and he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake. |
it is sayd of christ, that he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
False |
0.729 |
0.864 |
1.627 |
Matthew 13.58 (Vulgate) |
matthew 13.58: et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum. |
he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
True |
0.723 |
0.297 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Vulgate) |
matthew 13.58: et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum. |
it is sayd of christ, that he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
False |
0.716 |
0.375 |
0.0 |
Matthew 13.58 (AKJV) |
matthew 13.58: and hee did not many mighty workes there, because of their vnbeliefe. |
it is sayd of christ, that he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
False |
0.7 |
0.89 |
1.537 |
Matthew 13.58 (ODRV) |
matthew 13.58: and he wrought not many miracles there because of their incredulity. |
he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
True |
0.686 |
0.818 |
0.0 |
Matthew 13.58 (ODRV) |
matthew 13.58: and he wrought not many miracles there because of their incredulity. |
it is sayd of christ, that he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
False |
0.673 |
0.799 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Wycliffe) |
matthew 13.58: and he dide not there manye vertues, for the vnbileue of hem. |
it is sayd of christ, that he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
False |
0.632 |
0.413 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Wycliffe) |
matthew 13.58: and he dide not there manye vertues, for the vnbileue of hem. |
he did not many great works in his owne countrey for their vnbeliefs sake |
True |
0.631 |
0.489 |
0.0 |