Proverbs 25.16 (Geneva) |
proverbs 25.16: if thou haue found hony, eate that is sufficient for thee, least thou be ouerfull, and vomit it. |
but if thou haue found hony (saith salomon) eate not to much, least thou surfet |
False |
0.846 |
0.89 |
3.614 |
Proverbs 25.16 (AKJV) |
proverbs 25.16: hast thou found hony? eate so much as is sufficient for thee: lest thou be filled therewith, and vomit it. |
but if thou haue found hony (saith salomon) eate not to much, least thou surfet |
False |
0.828 |
0.818 |
2.005 |
Proverbs 25.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.16: thou hast found honey, eat what is sufficient for thee, lest being glutted therewith thou vomit it up. |
but if thou haue found hony (saith salomon) eate not to much, least thou surfet |
False |
0.817 |
0.78 |
0.674 |
Proverbs 25.16 (Vulgate) |
proverbs 25.16: mel invenisti: comede quod sufficit tibi, ne forte satiatus evomas illud. |
but if thou haue found hony (saith salomon) eate not to much, least thou surfet |
False |
0.816 |
0.22 |
0.0 |
Ecclesiasticus 31.19 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiasticus 31.19: lest if thou eatest much, thou be hated. |
but if thou haue found hony (saith salomon) eate not to much, least thou surfet |
False |
0.736 |
0.439 |
0.804 |