Jonah 2.1 (Geneva) |
jonah 2.1: then ionah prayed vnto the lord his god out of the fishes belly, |
after that the ship-master had wakened ionah hee bids him call vpon his god |
True |
0.713 |
0.263 |
1.481 |
Jonah 2.1 (AKJV) |
jonah 2.1: then ionah prayed vnto the lord his god, out of the fishes belly, |
after that the ship-master had wakened ionah hee bids him call vpon his god |
True |
0.703 |
0.213 |
1.481 |
Jonah 1.6 (Geneva) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and saide vnto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
after that the ship-master had wakened ionah hee bids him call vpon his god |
True |
0.696 |
0.721 |
1.584 |
Jonah 1.6 (Geneva) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and saide vnto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
after that the ship-master had wakened ionah hee bids him call vpon his god, as if hee had said, watch and pray |
False |
0.696 |
0.603 |
1.473 |
Jonah 1.6 (AKJV) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and said vnto him; what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
after that the ship-master had wakened ionah hee bids him call vpon his god |
True |
0.693 |
0.72 |
1.584 |
Jonah 1.6 (AKJV) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and said vnto him; what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
after that the ship-master had wakened ionah hee bids him call vpon his god, as if hee had said, watch and pray |
False |
0.692 |
0.605 |
2.765 |
Jonah 2.1 (Geneva) |
jonah 2.1: then ionah prayed vnto the lord his god out of the fishes belly, |
after that the ship-master had wakened ionah hee bids him call vpon his god, as if hee had said, watch and pray |
False |
0.681 |
0.202 |
1.764 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
if hee had said, watch and pray |
True |
0.653 |
0.417 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
if hee had said, watch and pray |
True |
0.643 |
0.446 |
0.0 |