Galatians 6.9 (AKJV) - 0 |
galatians 6.9: and let vs not bee weary in well doing: |
for wee must not faint in well doing |
True |
0.835 |
0.777 |
0.427 |
Galatians 6.9 (Geneva) - 0 |
galatians 6.9: let vs not therefore be weary of well doing: |
for wee must not faint in well doing |
True |
0.82 |
0.469 |
0.451 |
Galatians 6.9 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.9: let vs not be wery of well doynge. |
for wee must not faint in well doing |
True |
0.794 |
0.228 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.13 (AKJV) |
2 thessalonians 3.13: but ye, brethren, be not wearie in well doing. |
for wee must not faint in well doing |
True |
0.773 |
0.85 |
0.427 |
2 Thessalonians 3.13 (Geneva) |
2 thessalonians 3.13: and ye, brethren, be not weary in well doing. |
for wee must not faint in well doing |
True |
0.756 |
0.822 |
0.427 |
2 Thessalonians 3.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.13: brethren be not wery in well doynge. |
for wee must not faint in well doing |
True |
0.74 |
0.539 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.13 (ODRV) |
2 thessalonians 3.13: but you, brethren faint not wel-doing. |
for wee must not faint in well doing |
True |
0.716 |
0.86 |
1.443 |
Galatians 6.9 (Geneva) |
galatians 6.9: let vs not therefore be weary of well doing: for in due season we shall reape, if we faint not. |
for wee must not faint in well doing, because the reward is not promised to him that doeth, but to him that continueth to doe |
False |
0.7 |
0.524 |
0.634 |
Galatians 6.9 (AKJV) - 0 |
galatians 6.9: and let vs not bee weary in well doing: |
for wee must not faint in well doing, because the reward is not promised to him that doeth, but to him that continueth to doe |
False |
0.695 |
0.621 |
0.18 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
the reward is not promised to him that doeth |
True |
0.687 |
0.757 |
0.0 |
Galatians 6.9 (Tyndale) |
galatians 6.9: let vs not be wery of well doynge. for when the tyme is come we shall repe with out werines. |
for wee must not faint in well doing, because the reward is not promised to him that doeth, but to him that continueth to doe |
False |
0.676 |
0.172 |
0.0 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
the reward is not promised to him that doeth |
True |
0.675 |
0.311 |
0.0 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
the reward is not promised to him that doeth |
True |
0.663 |
0.814 |
0.368 |
Galatians 6.9 (ODRV) |
galatians 6.9: and doing good, let vs not faile. for in due time we shal reap not failing. |
for wee must not faint in well doing |
True |
0.659 |
0.388 |
0.353 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
the reward is not promised to him that doeth |
True |
0.658 |
0.703 |
0.404 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
the reward is not promised to him that doeth |
True |
0.635 |
0.745 |
0.0 |