Luke 23.28 (ODRV) - 1 |
luke 23.28: daughters of hierusalem, weepe not vpon me, but weepe vpon your selues, and vpon your children. |
o daughters of hierusalem, weepe not for mee, but weepe for your selues, &c |
True |
0.813 |
0.96 |
0.858 |
Luke 23.28 (AKJV) |
luke 23.28: but iesus turning vnto them, said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
o daughters of hierusalem, weepe not for mee, but weepe for your selues, &c |
True |
0.81 |
0.957 |
0.832 |
Luke 23.28 (Geneva) |
luke 23.28: but iesus turned backe vnto them, and said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
o daughters of hierusalem, weepe not for mee, but weepe for your selues, &c |
True |
0.778 |
0.953 |
0.808 |
Luke 23.28 (Tyndale) |
luke 23.28: but iesus turned backe vnto them and sayde: doughters of ierusalem, wepe not for me: but wepe for youre selves and for youre chyldren. |
o daughters of hierusalem, weepe not for mee, but weepe for your selues, &c |
True |
0.715 |
0.819 |
0.0 |
Luke 23.28 (AKJV) |
luke 23.28: but iesus turning vnto them, said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
o what a lamentable case is this? that christ may now come and say to you as hee did vnto those women, luk. 23. 28. o daughters of hierusalem, weepe not for mee, but weepe for your selues, &c. it is a good thing to weepe for christ in regard of the paines and troubles which hee suffered, |
False |
0.707 |
0.896 |
2.601 |
Luke 23.28 (ODRV) |
luke 23.28: but iesvs turning to them, said: daughters of hierusalem, weepe not vpon me, but weepe vpon your selues, and vpon your children. |
o what a lamentable case is this? that christ may now come and say to you as hee did vnto those women, luk. 23. 28. o daughters of hierusalem, weepe not for mee, but weepe for your selues, &c. it is a good thing to weepe for christ in regard of the paines and troubles which hee suffered, |
False |
0.673 |
0.852 |
2.462 |
Luke 23.28 (Geneva) |
luke 23.28: but iesus turned backe vnto them, and said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
o what a lamentable case is this? that christ may now come and say to you as hee did vnto those women, luk. 23. 28. o daughters of hierusalem, weepe not for mee, but weepe for your selues, &c. it is a good thing to weepe for christ in regard of the paines and troubles which hee suffered, |
False |
0.655 |
0.876 |
2.53 |